Чавес и другие
В 2006 году, выступая с трибуны в ООН, Чавес назвал бывшего президента США Джорджа Буша-младшего дьяволом и пожаловался, что в зале пахнет серой.
Вчера с этой трибуны господин президент Соединенных Штатов, которого я называю дьяволом, говорил так, словно он является хозяином мира. Психиатр был бы очень кстати, чтобы проанализировать вчерашнюю речь президента Соединенных Штатов. В качестве глашатая империализма он прибыл сюда, чтобы дать свои советы, как попытаться сохранить современную схему доминирования, эксплуатации и ограбления народов мира. Для фильма Альфреда Хичкока она была бы подходящей. Я даже предложил бы название – «Рецепт дьявола».
Госсекретарь США Хиллари Клинтон, находясь в поездке по странам Латинской Америки, в телеинтервью в Эквадоре раскритиковала правительство Чавеса. Она сказала, что США готовы улучшить отношения с Чавесом, но тот, похоже, этого не хочет.
После чего в одной из своих речей Чавес начал петь песню с такими словами:
– Хиллари Клинтон меня не любит… а я ее тоже не люблю.
Однажды Чавес обрушился с обвинительной речью на британскую королеву, потребовав от Британии вернуть Фолклендские острова Аргентине.
– Английская королева, я говорю с тобой! Английская королева, империй больше нет! Ты что, не понимаешь этого, английская королева? Верни Мальвины народу Аргентины, английская королева!
Еще одна отповедь королю Испании:
– Я, господин король, веду свой род от тех самых индейцев и негров, которых терзали ненасытные демоны в лице ваших предков. Во мне до сих пор живы их стенания, боль, порывы гнева и желание отомстить за все жестокости, убийства и оскорбления. Вы, господин король, должны помнить об этом каждую секунду – о тех демонах, которые с ненасытной жаждой смерти уничтожали наши коренные народы и на три столетия заполнили наши земли насилием, ненавистью, злобой и рабством. Сеньор, и кто же были эти звери? Они были представителями ваших лучших и знатных родов, которые за короткое время умудрились совершить против нас столько страшных преступлений, от которых побледнели бы сами Аттила, Калигула, Нерон, Гитлер и Франко.
В телеобращении к нации в марте 2006 года команданте, говоря о президенте Буше, не стеснялся в выражениях:
– Ты – невежда, ты – осел. Или лучше скажу тебе это на моем плохом английском (переходит на англ.). Ты – осел, Джордж Буш.
Далее он продолжил по-испански:
– Ты трус, убийца, человек, устроивший геноцид, алкоголик, пьяница, лжец, безнравственный человек, мистер Опасность. Ты хуже всех, мистер Опасность. Хуже всех на этой планете… Ты психически болен, я знаю это.
Это правда, я назвал его (Буша) дьяволом, когда выступал в ООН. А в другой раз я называл его ослом, потому что я думаю, что он не имеет представления о том, что происходит в странах Латинской Америки и в мире в целом.
Бывало, что Чавес издевался и над некоторыми латиноамериканскими лидерами. В 2005 году он высказался по поводу тогдашнего президента Мексики Висенте Фокса:
– Фокс после саммита стран Америки истекает кровью. Печально видеть продажного президента в таком состоянии. Как грустно, что президент такого народа, как мексиканцы, позволяет себе быть щенком империи.
Несколько раз Чавес называл экс-госсекретаря США Кондолизу Райс маленькой девочкой.
В феврале 2006 года Райс заявила, что Венесуэла представляет угрозу демократии в регионе и является пособником Ирана.
Во время еженедельного воскресного телевыступления Чавес ответил на ее предупреждение так:
– Запомни, малышка, я подобен колючке, что цветет в степи. Я дарю путникам свой аромат и колю тех, кто задевает меня. Не связывайся со мной, Кондолиза! Не связывайся со мной, девочка!
В 2007 году во время закрытия Иберо-Американского саммита в столице Чили Сантьяго Чавес получил взбучку от короля Испании Хуана Карлоса.
Испанский премьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро предложил Чавесу быть более дипломатичным в выражениях, однако Чавес прервал его, на что король, не выдержав, воскликнул:
– Почему бы тебе не заткнуться?
Реакция Чавеса была мгновенной:
– Я не заткнусь! Король – такой же глава государства, как и я, с той лишь разницей, что я был всенародно избран три раза, а он сидит на троне по ошибке своих мамы с папой. Король взбесился, и он ведь сильный как бык! Пусть я не тореадор, но готов принять вызов! Если бы я промолчал, то камни бы возопили!
В 2009 году, выступая в ООН, Чавес с радостью отреагировал на новую администрацию США президента Барака Обамы.
Посмотрев вокруг, он сказал:
– Все, серой больше не пахнет. Пахнет чем-то другим. Это запах надежды, а в каждом сердце должна быть надежда.
Ангеле Меркель
– Госпожа канцлер, вы можете идти… Так как вы женщина, я больше ничего не скажу.