41
ЕСПК — Единая социалистическая партия Каталонии.
42
Гаспачо — испанское национальное блюдо из свежих овощей, приправленных холодной водой с уксусом.
43
Вокзал с направлениями: Мадрид, Сарагоса, Аликанте.
44
НЦТ — Национальный центр трудящихся; профсоюзная организация, находящаяся под контролем анархистов.
45
Касадисты — сторонники переворота, организованного в Мадриде хунтой Касада-Бейстейро (март 1939 г.)
46
Мадам Надя
Гороскопы — влияние планет
на вашу судьбу
гаданье на стеклянном шаре
И на картах
47
Игорь
Возвращает утраченную любовь
отгадывает мысли
все виды оккультных наук
читает по руке — 3 фр.
Мадам Леон — ясновидящая
Все о вашем прошлом
настоящем
будущем
Даст совет и руководство в любых трудностях (франц.)
