В тупик зашли переговоры между Движением американских индейцев (AIM — American Indians Movement) и властями штата Южная Дакота. Дело в том, что уже в течение ста лет власти ограничивают доступ аборигенов к святым местам, расположенным в горном массиве Блэк-Хиллс. Теперь появился еще один повод для претензий. Как заявляют представители индейцев, власти штата занимаются цензурой их переписки через e-mail. В результате образовалась группа из 275 коренных индейцев — пользователей Internet, которые объединились в группу «попытка к молчанию» (attempt to silence).

Почтовый ящик губернатора Южной Дакоты действительно замолчал, поскольку оказался забитым ежедневными посланиями воинственных аборигенов. Как показало расследование, все письма исходили от женщины индейского происхождения с гуронским именем Иш Гуда-ака (Ish Gooda-aka), что означает «Охваченная пламенем», проживающей в штате Мичиган и имеющей по документам вполне цивилизованное имя Линда Дж. Ле-Монд (Linda J. Le-Monde).

Сама отправительница отказалась комментировать свои действия. Власти Южной Дакоты обратились к провайдеру из Мичигана компании Technology Dimension Inc. (TDI), через сервер которой шла почта, с просьбой блокировать письма от Ле-Монд. TDI отказалась удовлетворить просьбу губернатора. В ответ на сервере провайдера из Южной Дакоты была введена блокировка всей корреспонденции, поступающей из Мичигана. Компания TDI выразила удивление столь крутой ответной мерой.

Что касается существа вопроса, то тут вообще все непонятно. Власти штата заявляют о том, что никаких ограничений на доступ к святым местам не существует. А вот AIM опубликовало на своем сайте http://dickshovels.netgate.net/mission.html/ список всех посланий e-mail и заявило о том, что власти штата продолжают упорствовать в своих дискриминационных повадках. Вожди семи племен собрались недавно и обсуждали проблему. Губернатор Южной Дакоты обещает создать специальный комитет по вопросам помощи аборигенам и сохранения среды святых мест.