42
Вильгельм Муберг (1898–1973) — шведский писатель, драматург, журналист.
43
Ульвен (Ulven) — волк (шв.).
44
Дракен (Draken) — дракон (шв.).
45
Мариефред — город на берегу озера Меларен.
46
Рита Хейворт (1918–1987) — американская киноактриса и танцовщица.
47
Популярная в 1940-х годах песня композитора Кая Гулльмара.
48
«Вандерер» — немецкий автомобиль 1930–1940 гг., выпускавшийся концерном «Авто-Юнион».
49
Вуоллериум — городок в шведской Лапландии.
50
Иов 14:13.
51
Иов 14:18–20.
52
Песня «Жемчужные ворота» композитора Альфреда Дулина на стихи Фредрика Арвида Блума.
53
Арланда — аэропорт в Стокгольме.
54
Анна-Лиза Эст (или Лапп-Лиза, настоящее имя Анна-Ловиза Викстрём) — автор и исполнительница духовных гимнов. «Детская вера» — одна из самых популярных ее песен.
