Лен — административно-территориальная единица Швеции.
15
Шведская порода свиней.
16
Фертильность — иначе плодовитость — способность половозрелого организма производить жизнеспособное потомство.
17
Имеются в виду войны между Финляндией и СССР соответственно в 1939–1940 и в 1941–1944 гг.
18
Песня шведской певицы и киноактрисы Сары Леандер (1907–1981), в годы Второй мировой войны работавшей в Германии.
19
Карл Герхард (1891–1964) — популярный шведский актер кабаре.
20
Альфа — самка — подруга вожака волчьей или собачьей стаи.
21
Нарвик — город в Норвегии.
22
Книга шведских писательниц Лизы Марклунд и Лотты Сникаре.
23
Имеется в виду разгром редакции коммунистической газеты «Северное пламя» (шв. Norrskensflamman) 3 марта 1940 года. В результате нападения на редакцию пять человек погибли и еще как минимум пять получили ранения.