«Благочестивые наставления», сборник проповедей (лат.).

«Иудейская война» – сочинение древнеиудейского историка Иосифа Флавия (i в. н. э.).

То не заплаканный Амур, и я не старик Анакреон… – намек на античную оду «Посещение Эрота», которая во времена Франса приписывалась греческому поэту Анакреонту (VI в. до н. э.): ночью в дверь к поэту постучался промокший, заплаканный ребенок Эрот (бог любви Амур), поэт отогрел Эрота, но тот коварно ранил его стрелою в сердце.