Представьте себе, что вы идете по лесу и вдруг слышите чудесную музыку, как будто на дереве сидит невидимый музыкант и играет на флейте. Но не пытайтесь отыскать его там. Музыкант этот такой маленький, что его не сразу и увидишь в густой листве. Просто постойте неподалеку и послушайте чудесное пение, но не пугайтесь и не удивляйтесь, если вслед за ним с того же самого дерева понесутся звуки, от которых захочется заткнуть уши – как будто кошку за хвост дернули, и она, рассердившись, громко и противно замяукала. И не бойтесь того, что кошка съест чудесного лесного музыканта, потому что и поет, как флейта, и кричит, как разъяренная кошка, одно и то же существо – красивая и очень полезная лесная птичка иволга. Поэтому не удивительно, что одни люди называют иволгу «лесной флейтой», а другие «лесной кошкой»: ведь, согласитесь, и то, и другое прозвище ей подходит.