Книга: Проклятие Желтого императора
Назад: 21
Дальше: 25

22

Пятая стража: с 3 до 5 часов утра.

23

Здесь префиксы «лао» и «сяо» – форма обращения к знакомым и друзьями для выражения близости и дружественности, часто без указания на возраст.

24

Имеется в виду прямая экспресс-доставка, когда курьер забирает посылку у отправителя и сразу везет ее адресату. В этом случае получателю не нужно иметь никаких документов или знать пароль или код (прим. автора).
Назад: 21
Дальше: 25