Чжоу – тиран конца династии Шан. Помогать Чжоу совершать жестокости означает помогать злодею творить преступления.

Цитата из «Дао дэ цзин».

Имеются в виду ритуальные бумажные фигурки людей (слуг), которые в традиционном обряде похорон принято приносить в жертву умершему путем сжигания.

Линь Цзи (1897–1951) – врач, основатель современной судебной медицины в Китае.

Хань – императорская династия в Китае, правившая с 206 года до н. э. по 220 год н. э.; династия Тан, во времена которой начали изготавливать керамику, покрытую разноцветными глазурями, правила на четыреста лет позже (618–907 гг.)