Мазь с охлаждающим эффектом, содержащая в своем составе ментол, камфору, коричное и эвкалиптовые масла и обладающая очень сильным, резким запахом.
80
Хоу Баолинь (1917–1993) – артист жанра сяншэн, традиционный вид китайского эстрадного представления, юмористический диалог.
81
Ма Ляньлян (1901–1966) – китайский актер, звезда пекинской оперы.
82
Обычай, существовавший в императорском Китае, когда девочкам ломали кости ступни и особым образом обвязывали ноги полосой ткани. Такая процедура приводила к тяжелой необратимой деформации стоп, и зачастую женщины, которым в детстве бинтовали ноги, с трудом передвигались самостоятельно.
