Съёмка на две камеры.
Первый кадр — общий план рабочей бытовки, где Фелисия Хение сидит привязанная к стулу посреди комнаты. На ней фехтовальная маска. Склейка: экстремально крупный план её лица. Камера, должно быть, закреплена внутри фехтовальной маски и снабжена широкоугольным объективом. Её дыхание тяжёлое, широко раскрытые глаза направлены на что-то, чего сначала не видно. Потом это входит в кадр. Она выкрикивает слова, которые заглушает высокочастотный визг сверла:
— Почему? Почему ты это делаешь?
Склейка: Фелисия сидит на стуле и отчаянно извивается, пытаясь освободиться. Снова клаустрофобный крупный план изнутри. Кажется, будто двигается стена на заднем плане, но это она мотает головой, а закреплённая камера следует за движением. Крик переходит в сплошной бессловесный вопль. Она закрывает рот, сжимает губы, когда сверло добирается до неё и начинает входить в рот. Вибрации сверла, вгрызающегося в зубы, расходятся по лицу, по щекам текут слёзы. Лицо перестаёт трястись, проходит пара секунд — и оно застывает. Взгляд покрывается плёнкой, нижняя челюсть опускается, из уголков рта вытекает немного крови. Картинка уходит в чёрный.
— Чёрт, — громко сказал Скарре.
— Да, — сказала Катрине, остановила запись и посмотрела на бледные, потрясённые лица всей следственной группы, собравшейся на утреннее совещание. — Чёрт. Видео было в сети полчаса, прежде чем вчера вечером сетевой патруль получил первые сообщения. Сана?
Сана Тарик заправила прядь волос под хиджаб и заговорила, не вставая.
— Его удалили из соцсетей и с крупных платформ, но на то, чтобы сдержать распространение, потребуется время.
— Сдержать? — спросил Малик. — Не уничтожить?
— Когда говорят, что что-то распространяется вирусно, то есть как вирус в организме, это одновременно точное и довольно неточное сравнение. Точное хотя бы потому, что организм может изолировать и подавить вирус, но некоторые его типы всегда остаются в организме в латентной форме. Так что те, кто действительно хочет увидеть видео и обладает нужными навыками, смогут это сделать.
— И начать распространять его снова?
— Да.
— Есть хорошие новости? — спросила Катрине.
— Да. — Телефон Саны, лежавший перед ней на столе, загорелся. — Нам удалось найти IP-адрес, с которого было отправлено видео, и прямо перед этим совещанием мы получили разрешение суда установить, из какой сети оно было отправлено. Я передала данные своим людям, и, если не ошибаюсь, то… — Она посмотрела на телефон. — …теперь у нас есть адрес.
В комнате стало тихо.
— В Беруме, — прочитала она. — Ведель-Ярлсбергс-вей, 36.
— Чёрт возьми, он у нас! — крикнул Скарре. — Вызывайте «Дельту».
— Сомневаюсь, что в этом есть смысл, — сказал Харри. — У них не хватит людей на дежурстве.
Скарре фыркнул.
— Не думаю, что здесь хоть кого-то интересуют твои сомнения, Холе. У «Дельты» сейчас как минимум дюжина человек на круглосуточном дежурстве.
— Харри имеет в виду, — сказал Олег, — что Ведель-Ярлсбергс-вей, 36 — это «Фильмпаркен» в Яре. Там дюжина зданий и… сколько людей было на работе в прошлый раз, Харри?
— Во всяком случае, больше пятидесяти. Большинство со своими компьютерами, и у всех смартфоны.
— Понимаю, — сказала Сана. — Но если мы получим доступ ко всем устройствам, то сможем точно установить, с какого из них было отправлено видео.
Катрине подняла руки.
— Я сейчас же получу ордер на обыск. Вульф, собери патрульные машины, которые нам нужны. Людей должно хватить, чтобы перекрыть парк и не дать никому уйти после того, как мы войдём.
Скарре стиснул зубы, и желваки заходили у него на скулах. Затем он снова заговорил.
— Даже если патрульным недавно разрешили носить оружие, это не значит, что они достаточно хорошо обучены им пользоваться. Звони в «Дельту».
Катрине посмотрела на него. Помедлила. Кивнула.
— Окей. Совещание окончено, новое — после обеда.
Все поднялись, и Скарре, проходя мимо Олега и Харри, победно ухмыльнулся.
— Разум побеждает.
«Полиция штурмовала крепость на рассвете».
Я смотрю на предложение, которое только что написал. В принципе, оно правдиво: солнце собиралось встать, но все ведь уже давно встали и были на работе. В любом случае это был сюрприз, должен признать. Видеть, как две чёрные коробки-машины останавливаются перед воротами и из них выпрыгивают двое одетых в чёрное солдат в полной выкладке. Остальные въехали на территорию нашего кинопарка и разошлись по зданиям парами. Они держали винтовки так, будто это электрогитары, а они сами — рок-звёзды. Наверное, они так себя и чувствуют, — думаю я.
Сразу за ними пришли полицейские машины, целых шесть.
Высокий светловолосый полицейский вышел из той, что остановилась перед студией «A», где Грип, добродушный болван, устроил один из своих вечных перекуров, и встретил блондина так, будто тот был… как лучше сказать? Вокалистом прибывшей группы. Я, конечно, знаю, что они здесь из-за видео с Фелисией, которое только что убрали из сети. Как они установили, что оно имеет отношение к «Фильмпаркен», я не знаю. Но я знаю, что больше пяти миллионов просмотров менее чем за сутки — это безумно много. Это говорит мне, что где-то там есть аудитория, готовая к чему-то новому. К чему-то радикальному. К моей истории.
— Отправлено с этого, — сказала Сана Тарик, указала на компьютер и встала.
Олег и Харри посмотрели на стационарный Mac, стоявший на одном из столов в большом производственном офисе. С момента их прибытия прошло сорок минут, и в комнате на первом этаже Малик Хан и двое сотрудников сетевого патруля проверяли собранные телефоны и компьютеры. Кида Ширер, прежняя руководительница съёмок, а теперь режиссёр, бушевала из-за того, что им пришлось прервать съёмку. Объяснила, что уход Вама настолько задержал съёмки, что сегодня им обязательно надо отснять три сцены с исполнителем главной роли, лётчика-аса Мариуса Эриксена; на следующей неделе он уезжает в Ригу на другую постановку.
— Значит, это твой компьютер, — спросил Харри Полковника, сидевшего на стуле у стены и затылком опиравшегося на киноплакат.
— Верно.
Осветитель снял куртку от спортивного костюма Adidas, и по бицепсам скрещённых рук и грудным мышцам под плотно сидящей футболкой Харри мог заключить, что тот немало тренируется с весами.
— М-м. Кто пользуется компьютером?
— В основном я.
— В основном? Кто ещё?
Полковник Нильс пожал плечами.
— Там у нас световая карта в Vectorworks, так что им пользуются старший помощник осветителя и двое ассистентов. Трое.
Звуки «к» в его речи отстукивали сухую барабанную дробь.
— Значит, только у тебя и этих троих есть пароль к компьютеру?
Нильс покачал головой.
— Только к Vectorworks. У компьютера пароля нет.
— Ты говоришь, что кто-то ещё на площадке мог отправить видео с этого компьютера?
— Нет, — сказал Нильс, и Харри показалось, что он заметил намёк на улыбку. — Я говорю, что это мог сделать кто угодно. Производственный офис открыт круглосуточно, так что отправить его мог не только кто угодно на этой площадке, но, теоретически, любой человек с ключ-картой «Фильмпаркен».
Сана посмотрела на телефон.
— Согласно логу, видео было отправлено с этого компьютера вчера в 19:17.
— Невозможно. Я тогда был здесь, — категорически сказал Нильс и не изменил расслабленной позы.
— Значит, либо это был ты, — сказала Сана, — либо кто-то заранее загрузил видео и поставил его на отложенную отправку. Тогда ты не обязательно должен был что-то заметить.
Нильс нахмурился.
— Вы хотите сказать, что видео с убийством Фелисии находилось на моём компьютере без моего ведома?
— Ну, — сказал Харри, — на это можешь ответить только ты сам. То есть знал ли ты о нём. Сейчас тебя отвезут на допрос, так что на твоём месте я бы позвонил и предупредил, что к ужину не вернёшься. Если понимаешь, о чём я.
Впервые осветитель выглядел обеспокоенным.
— Вы не можете. У нас три сцены, которые…
— Решите как-нибудь, — сказал Харри. — Нужно ведь просто включить несколько ламп, правда?
Харри вышел из офиса и подошёл к грязно-серому окну. Посмотрел вниз на парковку, пока Олег инструктировал полицейского в форме отвезти Нильса и сообщить в отдел убийств, что они выехали.
— Что думаешь? — спросил Олег, когда они спускались по лестнице.
— Я ведь стараюсь ничего не думать, — сказал Харри. — Но наш человек редко ошибается, а это был бы огромный промах. Так что нет, я не думаю, что это немец.
— Немец?
— Adidas, пулемётные согласные и солдатская стрижка?
— Окей, а если он сделал это именно так, чтобы мы подумали то, что думаем сейчас, и вычеркнули его из списка подозреваемых?
— Это предполагало бы, что он считает нас умными, разве нет?
— Верно, — вздохнул Олег.
Телефон Харри зазвонил. Это был Эйстейн. Голос звучал устало.
— Окей, я посмотрел видео, которое ты прислал, и да, у меня есть пара идей. И время на пиво в «Шрёдере». Платишь ты.
— М-м. «Шрёдер» ещё не открылся.
— Открывается через восемь минут. Я уже стою снаружи и жду.
— Иисус, Эйстейн.
— Это ты мне говоришь.
— Окей, еду.
У машины их ждали двое мужчин. Грип, одетый в парку, стоял и переминался с ноги на ногу.
— Я сказал, что ему надо поговорить с вами, — сказал Грип и кивнул на второго.
Это был Черно, оператор, в шортах и тонкой куртке.
— Я видел видео, — сказал Черно. — Или первые десять секунд, потом пришлось выключить. Не знаю, какая камера закреплена внутри маски, может, просто мобильный. Но вторая камера, на которую переключается изображение, — я почти уверен — та же самая. То есть «Aaton Minima».
— Спасибо, — сказал Харри и с интересом посмотрел на оператора, стоявшего совершенно расслабленно и, казалось, не замечавшего холода. — Это всё?
— Нет, — сказал Черно. — Монтаж. Смонтировано чертовски музыкально.
— Вот как. И ты понял это за… десять секунд?
— Это видно по одной-единственной склейке. В одной секунде фильма двадцать четыре кадра, и хорошего монтажёра от менее хорошего отличает не секунда, на которой сделана склейка, а конкретный кадр.
— То есть ты говоришь, что перед нами профессионал?
Черно пожал плечами.
— Или просто природный талант.
— Окей. Спасибо. Всё пригодится.
Олег открыл машину, но Харри остался стоять.
— Скажи, ты не мёрзнешь?
Черно криво улыбнулся, словно к этому вопросу привык, и встряхнул кудрями.
— Гипертиреоз.
— Прости?
— Сверхактивная щитовидная железа. Мы как атомные реакторы с отказавшей системой охлаждения.
— М-м. Значит, Черно...?
Он улыбнулся.
— Да, сокращение от Чернобыль и прозвище.
В машине по пути в «Шрёдер» позвонила ещё и Хильде Витт. Её голос звучал серьёзно и возбуждённо одновременно:
— У меня есть мысли о видео с убийством Фелисии Хение. Можем встретиться как можно скорее?