роман американского писателя Джерома Сэлинджера, где откровенно рассказывается об обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества, произведение оказало существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века; переведён почти на все основные языки мира; в США роман часто подвергался критике и был запрещён в школах из-за большого количества нецензурной лексики — примечание переводчика.