на момент совершения террористического акта во Всемирном торговом центре президент США присутствовал при чтении детского рассказа «Козочка» в одной из школ штата Флорида; в это время ему сообщили о случившемся, но Буш спокойно дождался, пока ученики закончат читать, что заняло семь минут, и только после этого приступил к реагированию на событие; это стало предметом острой критики при ретроспективной оценке — примечание переводчика.
