56
Жан I д’Амен – основатель Аменской династии графов Эно, правил с 1250 г.
57
«Кошачье дерьмо, шлюхина пизда! Поцелуй меня в жопу, хуй обосранный!» (нем.).
58
Boucheron – знаменитая парижская ювелирная фирма. Основана в 1858 г. Гейнсборо, Томас (1727–1788) – выдающийся британский живописец и гравер.
59
Рейнольдс, Джошуа (1723–1792) – великий британский живописец, прославившийся в портретном жанре.
60
«Боже мой, боже мой! Зачем ты оставил меня!»
61
In nominee Patris et Filii, et Spiritus Sancti – «Во имя Отца, и Сына, и Святого духа». Атеп – Аминь (истина) (лат.) Начальные слова католической мессы, возглашаемые священником.
