97

Правильно – И. А. Вышнеградский. – Примеч. ред.

98

Так в оригинале.

99

Правильно – le Japon. – Примеч. ред.

100

Искаж. англ. style (стиль, манера, мода).

101

Воинственный, бравый.

102

Нечто необъяснимое (франц.).

103

Житейская мудрость (франц.).

104

Т. е. в сумерках (обл.).

105

Интересно, что через несколько лет дочь графини В<оронцо>вой<-Дашковой>, графиня Ш<еремете>ва, была одной из самых близких приятельниц М. И. – Примеч. авт.

Назад: 96

Дальше: 106