Ловцы кефали знают, что это существо очень недоверчивое, имеет весьма нежный рот.

См. также статью «Эскариус» (с. 220).

Представляет собой разновидность губана, рыбы с толстыми губами. Сильвестр называет их «золотым глазом».

Плиний утверждает, что галера Антония была задержана реморами в битве при Акциуме.

Спенсер пишет о прилипале как об «ужасной рыбе, которая заслуживает смерти». Доктор Ансель Робин утверждает, что это «несомненно, морж или тюлень, которых Спенсер смешивает с латинским тог». Очевидно, что причудливая ассоциация возникла раньше, чем сопоставление mors — тога.