Институт Кокрофта – один из двух институтов ускорительной физики в Великобритании, названный в честь Джона Кокрофта, который был родом из Тодмордена, что примерно в часе езды от Института Кокрофта в Дэрсбери, графство Чешир. Второй институт – базирующийся в Оксфорде Институт ускорительной физики имени Джона Адамса, учреждение, в котором я училась и работаю, когда пишу эту книгу. Назван в честь бывшего директора по исследованиям ЦЕРН, а не бывшего президента США.
