Благодарности
Прежде всего, спасибо Лу Розенфельду за то, что он обратил внимание на книгу на эту тему, а также за его руководство и поддержку на долгом пути к ее завершению. Еще раз спасибо Лу за то, что у него хватило здравого смысла связать меня с замечательным редактором Мартой Джустак. Без терпения и опыта жесткой, но справедливой Марты эта книга просто бы не появилась. Спасибо, Марта, что помогла мне осуществить то, что я считала невозможным. Также спасибо Стивену П. Андерсону за замечательное предисловие, которое прекрасно передает дух книги.
Умные люди из Adaptive Path научили меня всему, что я знаю о UX. Несколько человек из Adaptive Path заслуживают моей особой благодарности. Брэндон Шауэр – возможно, даже не осознавая этого, – был для меня образцом для подражания и наставником. Дэн Харрельсон произнес волшебные слова, которые убедили меня в том, что я действительно могу написать эту книгу. Питер Мерхольц призвал меня найти свою тему и не стесняться своего голоса. Брайан Кронин, Джоани МакКоллом и Пэм Даглиан подарили мне самое важное – свою дружбу. Спасибо вам всем. Еще до Adaptive Path был Джеффри Коулман, идеальный менеджер для монокоманды. Он поддержал меня и дал свободу – и таким образом помог мне найти свой путь.
Есть поговорка: «Чтобы вырастить одного ребенка, нужна целая деревня». А книга – словно ребенок. К счастью, мне навстречу вышла большая «деревня» умных практикующих специалистов по UX, чтобы помочь мне «вырастить» эту книгу. Спасибо Эндрю Майеру за то, что он первым предложил поделиться своей историей и дал мне надежду, что другие сделают то же самое. Спасибо также Джиму Ангару, Джеффу Уайту, Джо Соколу, Джону Стрэнду, Майклу Карвину и Луизе Грюнберг, которые щедро поделились со мной своими историями и идеями. Спасибо более чем 300 людям, которые заполнили опросник и помогли мне больше узнать об общих проблемах для монокоманд UX. Лелия Ферро, Грэм Оддс, Джек Холмс, Джеймс Голдсуорси, Джей Спэнтон, Дженни Гринбло, Мэри Лоджкин, Натали Мозер, Роджер Аттрилл, Сильвия Ди Джанфранческо и Том Рэндл рецензировали ранние черновики книги и дали неоценимые отзывы, которые позволили сделать книгу понятней, информативней, и вообще – благодаря им книга стала просто лучше. Особая благодарность Мэри Лоджкин, чьи подробные и продуманные рекомендации по структуре позволили избавиться от излишней сложности и упростить книгу.
Спасибо моей семье за то, что всегда заставляли меня чувствовать себя счастливой. Спасибо моему прекрасному мальчику Тео за то, что установил окончательный крайний срок, а именно – дату родов. И наконец, спасибо моему мужу Крису, чья честность, добросовестность, чувство юмора, дружба и любовь делают возможным в этой жизни все хорошее, в том числе и эту книгу.
