Вечная земля – это, согласно некоторым мифам, волшебная страна, где живут духи предков.
3
Древний Чосон, или Кочосон, – это первое государство на Корейском полуострове, располагавшееся в его северной части.
4
Минамото-но Ёримаса – реальное историческое лицо, ставшее в итоге персонажем легенд. Японский полководец из рода Минамото, участник войны Тайра и Минамото (1180–1185 гг.).
