Европа

В разных странах есть свои легенды про реки и озёра. Иногда они похожи друг на друга, иногда – совсем нет.

Например, Чёртово озеро (или Черток) скрывается среди красивого Граверского бора в Шкельтовской волости Латвии. Это совсем небольшое почти идеально круглое озерцо. Оно окружено мифами и легендами из-за некоторых странностей: здесь даже летом царит почти полная тишина. Не поют птицы, не шуршат в кустах зверьки. Черток избегают и люди. Ходят слухи, что порой туристы при попытке заночевать здесь с палатками убегают прямо посреди ночи или с трудом дожидаются рассвета, мучаясь от странного чувства тревоги и беспокойства.

Вода в озере пахнет хлором и без видимых причин часто меняет окраску: от голубого до зелёного и бирюзового. А иногда озеро становится почти чёрным. Возле озера никогда не жили люди (ближайшие дома находятся в 2–3 километрах), а местные жители знают много историй про разные необычные явления, связанные с озером. Говорят, что его нельзя переплыть без риска для жизни, хотя от берега до берега несколько десятков метров.

Озеро очень глубокое, в самом центре его глубина достигает 80 метров. На такой глубине скапливается радиоактивный газ радон. Он почти в семь раз тяжелее воздуха и легко растворяется в воде, чем и объясняется почти полное отсутствие в озере всякой жизни и кристальная прозрачность воды.

По одной из местных легенд Наполеон при отступлении утопил здесь награбленное богатство: золото и драгоценные камни. Правда, найти их дайверам так и не удалось.

* * *

Неподалёку, в Финляндии, хозяином озёр в древние времена считался Ахти. Ни один рыбак не приступал к ловле рыбы, пока не попросит у Ахти позволения на рыбалку. Если его не уважить, то можно не только без улова остаться, но и самому утонуть. Покидая озеро с уловом, нужно было поблагодарить хозяина за доброту. Другим почитаемым водным божеством была хозяйка озера – Веден Эмя (мать воды).

Также в Финляндии есть легенды о «девах озера», душах утопленниц, которые навсегда остаются в озёрах и реках. Причём в отличие от европейских водных обителей, финские «девы озера» не злобные. Они бродят среди вод и поют печальные песни. Они даже помогут заблудившимся путникам и неудачливым рыбакам, если их попросить о помощи, зная нужное заклинание.

* * *

В Польше русалка находится на гербе столицы – Варшавы. Герб представляет собой щит, в червлёном поле которого изображена варшавская русалка, держащая в левой руке золотой щит, а в правой – меч золотого цвета. Щит увенчан королевской короной.

Изначально, в документах конца XIV века, в гербе варшавская русалка изображалась с птичьими ногами и с телом дракона, а в следующем веке русалку изображали с рыбьим хвостом, верхней половиной женского тела и птичьими лапами с когтями. В 1622 году был утверждён окончательный вариант герба: женщина с рыбьим хвостом, держащая щит и меч.

В прошлом город назывался «садом русалок», а жители столицы назывались «сириарзами» (русалка – сирена).

Существует легенда, что в стародавние времена приплыли к берегам Балтийского моря две сестры-русалки. Дальше одна из них отправилась на запад, в Датский пролив, и теперь её фигура стоит на входе в бухту Копенгагена. Другая же поплыла от Гданьска вверх по Висле. Однажды богатый купец услышал её удивительное пение, поразился её красотой и решил заполучить её во что бы то ни стало, чтобы показывать за деньги на ярмарках. Его коварный план удался, он её схватил и посадил под замок. Однако сыну местного рыбака стало её жаль, и он освободил русалку. Она была ему так благодарна, что пообещала охранять жителей города.

Вторая, чуть менее популярная легенда, называется «О благородном Грифе и прекрасной Сирене». По ней в Средние века безопасность жителей Варшавы защищал мифический Гриф. Однажды он отправился на Балтику, где встретил Русалку. Существа влюбились друг в друга, и оба решили присматривать за Варшавой. В результате вторжения шведов Гриф погиб, а город осталась защищать русалка.

* * *

В Германии самая известная легенда, связанная с водой, это предание о Лорелее.

Вообще-то Лорелея – это скала высотой 132 м на правом берегу Рейна у города Санкт-Гоарсхаузен и замка Катц. В документах она упоминается начиная с Х века. И там постоянно упоминается сильное эхо, которое умножает шум водного потока. Скала расположена в самом узком месте русла реки на территории Германии. Название происходит от нем. lureln (на местном диалекте – «шептание») и ley («скала»). То есть «Лорелея» когда-то переводилась как «шепчущая скала». Шепчущий звук издавал речной порог, который был на этом месте вплоть до начала XIX века. В Средние века эхо считали проделками гномов, которые населяли пещеры горы Лорелея. Люди верили, что река впадает в подземные туннели, которые ведут вглубь земли.

В 1801 году поэт Клеменс Брентано сочинил балладу «На Рейне в Бахарахе». Он представил Лорелею как одну из дев Рейна, которые прекрасным пением заманивали мореплавателей на скалы, словно сирены в древнегреческой мифологии.

Красивая девушка по имени Лорелея сидела на скалистом берегу Рейна и пела так прекрасно, что гребцы проплывавших мимо кораблей забывали обо всем на свете. Заслушавшись её песнями, они бросали весла, потерявшие управление корабли неслись по течению и разбивались о прибрежные скалы.

Созданный Брентано миф о Лорелее получил множество художественных воплощений. На эту же тему великий поэт Генрих Гейне написал свою знаменитую поэму «Лорелея» в 1824 году. Её на русский перевёл Александр Блок. Композиторы Фридрих Зильхер и Ференц Лист положили стихи Гейне на музыку.

* * *

В центре Европы есть легенда об альпийских озёрах. Они находятся в регионе Савойя. Леман расположено в Швейцарии и Франции, а Анси и Бурже – во Франции.

Когда Бог сотворил Альпы, он приказал трём ангелам стеречь это творение. Но потом он сотворил другие горы и отправил этих ангелов стеречь уже их. Ангелы же не хотели покидать Савойю, такую прекрасную, и стали плакать. Тогда Бог сохранил на земле по одной слезинке каждого ангела. Из самой большой слезинки родилось озеро Леман (Женевское), из самой маленькой озеро Анси, а из самой красивой – озеро Бурже.

У озера Анси есть и ещё одна легенда – о леди Ангон. Когда-то давно в замке Ангон на берегу озера жила сирота, красавица по имени Бернолина. Она встретила Рыцаря и полюбила его. Молодые поженились и прожили в браке два года, пока Бернолине не захотелось получить в подарок яркую звезду с неба. Рыцарь очень любил жену, поэтому отправился на поиски. Сто дней бродил он горами и долинами и наконец нашёл заветную звезду. На берегу моря сирена отдала её юноше при одном условии: Рыцарь должен подарить жене звезду до начала этой ночи, иначе жена умрёт.

Рыцарь очень спешил домой, но, уставший, во время бури перепутал берега. Чтобы добраться до замка, нужно было пересечь озеро. Дьявол в образе рыбака предложил такую услугу в обмен на душу Рыцаря через 10 лет. Если это не исполнится, то его жена умрёт. Юноша согласился. Через 10 лет счастливой супружеской жизни Рыцарю пришлось уплатить эту ужасную цену.

Бернолина очень страдала. Тогда к ней пришёл дьявол с предложением: каждый день он будет присылать ей незнакомых людей, и если женщина узнает среди них своего мужа, то он вернётся домой. Но Бернолина так и не почувствовала любимого среди незнакомцев и не смогла его вернуть. В отчаянии она бросилась в ледяное озеро с высокой скалы Рок-де-Шер. И теперь её душа блуждает в водах озера Анси и влечёт на глубину к себе тех несчастных, кто решил поплавать, с надеждой узнать своего мужа…

* * *

Ещё в департаменте Савойя есть озеро Эгбелет (или Эгебелет). Про него тоже сложена легенда.

Место, где сейчас расположено озеро, когда-то было небольшой равниной с пышной растительностью, посреди которой стоял город с таким же именем. Однако репутация у него была не лучше, чем у библейского Содома. Однажды Иисус Христос пришёл в город одетым в лохмотьях, как нищий, и просил кусок хлеба и ночлег. Но внешний вид нищего мешал веселью, его везде отказывались принять и бранили. Только бедная вдова предложила ему кров в своей лачуге и кусок чёрного хлеба, и он принял это предложение, не раскрыв себя. Потом он спросил женщину, есть ли кто-нибудь в городе, в чьём спасении она была бы заинтересована. «Да, – ответила она. – У меня есть дочь, которая является моим единственным утешением в этом мире; её муж умер, не оставив своей семье ни луи, она также поддерживает моё существование плодами своих рук». «Это хорошо, – сказал таинственный посетитель, – вы услышите громкий шум в эту ночь, потому что я собираюсь уничтожить этот город, чьи беззакония не могу оставить без наказания. Но с вами ничего плохого не случится. Спокойно оставайтесь в своём доме; завтра вы увидите правосудие Бога, который преследует твёрдость сердца нечестивых и который любит вознаграждать добродетель праведных». После этих слов он ушёл, к удивлению доброй вдовы.

На следующий день лучи восходящего солнца освещали зеркало воды на том месте, где ранее находился шумный город. Дома вдовы и её дочери остались одни на островах; и от одного дома к другому шла дорога – дамба, омываемая с каждой стороны водами озера Эгбелет.

* * *

У альпийских предгорий Северной Италии (регион Ломбардия) лежит одно из красивейших озёр мира – Комо или Ларио, как называли его древние римляне.

Вот одна из легенд о нём. Давным-давно три феи водной стихии затеяли необычный спор: кто из них сотворит наиболее красивое озеро. Они старались три дня и три ночи: втайне от соперниц выбирали красивое и удобное место, шлифовали линии берегов, создавали глубину, окрашивали воды в лазоревые оттенки. И когда закончилось время, сошлись, чтобы оценить работу друг друга. Озеро первой феи было прекрасно, но все с удивлением обнаружили, что и две другие феи выбрали места для своих творений рядом – у подножия Альп. Их озера были не менее великолепны, с наполненными зеленью и цветами берегами, обрамлёнными заснеженными горными вершинами. И тогда феи решили объединить эти озера в одну огромную водную гладь, чтобы каждая из них могла свободно передвигаться и любоваться творениями остальных. Так появилось озеро, состоящее из трёх лучей.

Такую причудливую впадину ещё в ледниковый период создало изменчивое течение реки Адда, которая и сегодня впадает в озеро.

На озере Комо есть единственный островок Комачина. Он очень маленький, длиной 600 м, а его периметр всего 2 км. Но в Средние века это был стратегически важный и город-крепость Кристополис (или Город Христа), в котором жители прибрежных местечек находили пристанище в трудные времена. По преданиям, на нём было 7 церквей, жили 5000 человек, но не росло ни единого дерева. Островитяне контролировали торговые пути, поэтому город был богатый.

Во время десятилетней войны жителей города Комо с Миланом (ХII в.) островитяне стали на сторону миланцев, помогая победить и разорить ближайших соседей. Это стало началом их падения, город разорили воины Фридриха Барбароссы. Да ещё епископ города Комо проклял остров, предрекая, что каждый, кто зажжёт здесь огонь и проведёт ночь, – умрёт. После таких событий островок стал пустеть, новых жителей он не привлекал.

* * *

Озеро Пилата спряталось между пиками Сибиллинских гор в центральной части Апеннин. Карстовые пустоты были сформированы ледниками. На берегах озера был найден чёрный камень с выгравированными на нем непонятными письменами. Сейчас он находится в музее «Грот Сибиллы» в Монтемонако. Согласно легенде и расшифровкам надписей на камне у озера находится один из входов в Аид, царство мёртвых.

Название озера произошло по легенде от того, что в озере было утоплено тело Понтия Пилата, пятого прокуратора Иудеи. Якобы приговорённого к смерти императором Тиберием Пилата казнили, а его тело завязали в мешок и положили в повозку, запряжённую буйволами. После чего буйволов отпустили бесцельно бродить по горам, пока повозка не перевернулась и не упала в воду озера под склоном горы Реденторе.

Однако не только озеро Пилата считается связанным с подземным миром.

* * *

Озеро Аверно в регионе Кампания находится к северо-западу от Поццуоли, близ Неаполя. Раньше здесь стоял древнегреческий город Кумы и жила жрица из храма Аполлона. Берега озера были безжизненными, ни одна птица не залетала в эти края. И считалось, что в одной из пещер, расположенных рядом с этим озером, находится вход в царство мёртвых. В поэие Вергилия «Энеида» главный герой попадает в Аид именно через пещеру, находящуюся рядом с озером Аверно.

* * *

В западной части центральных Апеннин, в кальдере потухшего вулкана, в северной части провинции Витербо находится красивое овальное озеро Больсена. На нём есть два острова, Бизентина и Мартана. Здесь погибла королева остготов Амаласунта, находятся мощи святой Кристины и францисканский женский монастырь.

По преданию во времена правления римского императора Диоклетиана, который преследовал христиан, девушка по имени Кристина была брошена в озеро. Чтобы наказать её за обращение в христианство, отец повесил ей на шею камень. Но Кристина не утонула. Произошло немыслимое: камень, который должен был потянуть девушку на дно, стал её спасителем.

Он просто плавал по озеру, не давая Кристине утонуть. Это событие все восприняли как чудо.

* * *

Озеро Авильяна находится в Пьемонте и скрывает сразу несколько тайн и легенд. Некоторые местные жители рассказывают, что раньше на месте озера стояла богатая и процветающая деревня, которая затонула вместе с обитателями и их богатствами. Другие утверждают, что на глубине озера проживает фея, одетая в жемчуга, третьи же видели здесь призрак Филиппа II, прогуливающийся прямо по воде.

* * *

Озера Товель находится в Трентино. Из-за особого вида водорослей вода имеет красный цвет. Но местные жители уверяют, что дело совсем не в водорослях. Здесь жила принцесса Тресенга, которая никак не хотела замуж. Очередной жених обиделся и пошёл войной. Из-за битвы, что происходила на берегу озера, вода окрасилась в красный цвет.

* * *

Озеро Карецца по форме напоминает сердце и находится в Южном Тироле, в Доломитовых Альпах. Хвойные леса, отражающиеся в воде озера, придают ей глубокий зеленый цвет. Говорят, здесь жила русалка, в которую был влюблён колдун. Он дарил ей изумруды, а она отвергла его. И тогда колдун выбросил все драгоценности в воды озера.

* * *

В древних преданиях Британии есть и рассказы о таинственных озёрах.

Было там озеро, называемое Лох Ломонд, которое принимало в себя шестьдесят рек, но в море из него не вытекало ни одной. Лежало на озере шестьдесят островов, и высились на них шестьдесят скал с орлиным гнездом на каждой. Всякий год прилетали сюда орлы и пронзительным клёкотом вещали о том, что случится в ближайшее время в Британии.

А ещё существовало озеро Лох Лейн, которое окружено было четырьмя кольцами. Первое кольцо оловянное. Второе – свинцовое. Третье – железное. А четвёртое – медное. И находили в этом озере множество жемчужин, коими украшали оружие воинов и короны королей.

И было там третье озеро, в котором даже дерево превращалось в камень. Люди вырезали деревянных божков и бросали в озеро. Целый год оставались они погруженными в чудесную воду и становились каменными. Звалось это озеро Лох Эхах.