99
Я признателен доктору Г. Й. Клюгеру из Лос-Анджелеса за этот материал. – Примеч. авт.
100
Персонаж оперы Р. Вагнера «Парсифаль», «дикая» женщина Кундри, которая в королевстве волшебника Клингзора предстает прекрасной девой. – Примеч. пер.
101
В фольклоре германских народов родовой призрак аристократических семейств. – Примеч. пер.
102
Когда тень, или низшая часть личности, во многом бессознательна, бессознательное представляется мужеподобной фигурой. – Примеч. авт.
103
По самой распространенной версии этот вопрос звучал так: «Что ходит на четырех ногах, на двух и на трех, и чем больше ног, тем оно слабее?». – Примеч. пер.
104
«Схоласт, в собаке сокровенный» («Фауст», ч. 1). – Примеч. ред.
105
См.: Keyhoe, The Flying Saucer Conspiracy. – Примеч. авт.
106
Имеется в виду принятие в 1890 г. антитрестовского законодательства (так называемый «акт Шермана» и другие акты). – Примеч. пер.
107
Роман английского «духовидца» Дж. Беньяна, аллегория скитаний и развития человеческой души. – Примеч. пер.
108
Американский психоаналитик, основоположница школы юнгианской психологии в США. – Примеч. пер.
109
См.: Harding, Journey into Self. – Примеч. авт.
110
См. вклейку, рис. 2.
111
В стремлении обессмертить свое имя Герострат в 365 г. до н. э. сжег храм Артемиды в Эфесе. – Примеч. ред. оригинального издания.
112
Чистым листом (лат.). – Примеч. ред.
113
Он не поклонник НЛО и не читал литературу о «тарелках». – Примеч. авт.
114
Далее следует ряд толкований в духе средневекового символизма, который, возможно, неизвестен широкому читателю. Необходимые подробности на сей счет приводятся в моей работе «Психология и алхимия». – Примеч. авт.
