От латинского cliens, то есть «клиент, зависимый, послушный». – Примеч. пер.
16
В широком смысле – вся совокупность еврейского религиозного закона: Пятикнижие (Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие). – Примеч. пер.
17
Богословское учение о единой, исключительно божественной природе Иисуса Христа. Католическая, православная и протестантская церкви признают двойную природу в Иисусе – человеческую и божественную, неразрывно связанные между собой. Таким образом, для подавляющего большинства христиан Иисус является одновременно «истинным человеком» и «истинным Богом». – Прим. пер.