Толокно — толченная в домашних условиях мука, как правило, из зерен овса или ячменя. В пост толокно употребляли как десерт.
81
Аж, даже.
82
Настигли.
83
Редька.
84
Снова.
85
Так как, поскольку.
86
Как, словно.
87
В плен.
88
Поскольку, потому что.
89
Один раз.
90
Читай: «однако».
91
Читай: «до обеда».
92
Имеется в виду сломанная по ветхости в 1893 году деревянная Козлангская Цареконстантиновская церковь Тотемского уезда Вологодской губернии.
93
Цит. по: Дилакторский П. А. Смесь: Из старинных рукописей. Ведомость о масленичном поведении 1762 года // Этнографическое обозрение. 1895. № 1. С. 118–122.