612
Цитируется там же, с. 202.
613
Roosevelt Papers, Box 2987. Криппс – Рузвельту, 1 августа. Приводится там же, с. 202–3.
614
Цитируется в: Dallek, Franklin D. Roosevelt, p. 280.
615
Цитируется там же, с. 281.
616
Sherwood, Papers of Harry L. Hopkins, vol. I, p. 350.
617
Churchill, The Grand Alliance, p. 381.
618
10 декабря, через три дня после атаки на Пёрл-Харбор, «Принц Уэльский» был потоплен японской авиацией в Тихом океане.
619
Wilson, The First Summit, p. v.
620
Colville, The Fringes of Power (2 августа 1941 г.).
621
Sherwood, Papers of Harry L. Hopkins, vol. I, p. 351.
622
Цитируется в: Wilson, The First Summit, p. 103.
623
Цитируется в: Dallek, Franklin D. Roosevelt, p. 285.
624
Там же.
625
См. Churchill, The Grand Alliance, p. 394.
626
John Harvey (ed.), The War Diaries of Oliver Harvey, 1941–1945 (Collins, 1978) (запись от 12 августа 1941 г.).
627
Nicolson, Diaries and Letters (запись от 12 августа 1941 г.), p. 183.
628
Выступление Черчилля по радио, 24 августа 1941 г., .
629
«Стрелять на месте» (Harry L. Hopkins Files, bk 4, FDR Library, Hyde Park, NY).
630
Там же.
631
CAB, 65/84 (41), 19 августа 1941 г. Приводится в: Dallek, Franklin D. Roosevelt, pp. 485–6.
632
Франклин Д. Рузвельт. Беседа у камина, 11 сентября 1941 г. (The American Presidency Project, University of California, Santa Barbara).
633
Отсылка к так называемой «странной войне» (Phony War) на Западном фронте Германии в 1939–1940 годах, т. е. состоянию войны в отсутствие реальных боевых действий. – Прим. пер.
