304

Здесь Кеннер, вероятно, сам не заметив, непроизвольно процитировал Н.С. Хрущёва.

305

«Закон суров, но это закон» (лат.) — крылатая фраза, приписываемая чаще всего Цицерону.

306

Фраза «козёл отпущения» ведёт своё происхождение от иудейского обряда, который исполнялся во время праздника Йом-Киппур во времена Храма Соломонова. На козла символически возлагали все грехи народа Израилева и отпускали бедное животное в пустыню на верную смерть.

Отправить