71

Славенский конец — исторический район Новгорода, расположенный на Торговой стороне на правом берегу Волхова.

72

Физиогномика — метод определения типа личности и характера человека исходя из анализа черт и выражения лица.

73

Ignorantia non est argumentum (лат.) — Незнание не является доводом (не освобождает от ответственности).

74

12 вершков = 53 сантиметра;

75

Сажень составляет примерно 2,1 метра.

76

Кеннер здесь немного изменил американскую поговорку про Сэмюэля Кольта.

77

Княжеский норматив — стандартный набор требований к подготовке молодых ратников, принятый в княжеской дружине, а затем и в большинстве дворянских дружин. Вольные отряды, как правило, базовую подготовку оставляли на самого бойца, просто требуя соответствия неким принятым в конкретном отряде нормативам.

Отправить