Письмо было опубликовано в: Richard Henry Dana Jr (1859), “The Ballot in the United States”, The Times, 27 August. Самое раннее зафиксированное использование, судя по всему, принадлежит Уильяму Портеру Майлсу, члену Палаты представителей Конфедеративных штатов в 1858. Подробнее см.: Tracy Campbell. Deliver the Vote: A History of Election Fraud, an American Political Tradition, 1742–2004 (New York: Basic Books, 2005).
