Миф, пересказанный В. Алексичем, очень напоминает скандинавское сказание о том, как Локи срезал волосы у спящей Сив (Сиф). Созвучно даже имя богини (Сива, Зива, Жива). Хотя нельзя исключать варианта литературной обработки или даже фантазии по мотивам «Эдды», это может быть не единственный пример удивительного сходства славянских и германских преданий. Достаточно указать на близость русской сказки о молодильных яблоках к мифу об Идунн.
