За основу взят перевод стихов с сербохорватского Б. Слуцкого. См.: Песни южных славян. М.: Художественная литература, 1976. С. 35.
35
Серяков М. Л. Сварог. М.: Яуза, Эксмо, 2004. С. 115.
36
В болгарской песне выступает Дривин – «юнак над юнаками» (то есть, главный из юношей), сошедший с неба и научивший людей пахать плугом. На золотом наконечнике пояса, найденном в великоморавском городище Микульчице (VIII–IX вв.), изображен бог с кузнечным молотом и рогом в руках. Очевидно, это Сварог. Д. Дудко отождествляет Сварога с польским богом плодородия Живе (Сиве). В таком случае пара Сиве и Сивы как бы дублировала пару Сварога и Лады.
