ГЛАВА 78

 

Наверху, в своей огромной ванной комнате, посол Нагель схватилась за края мраморной раковины, и ее вырвало. Сообщение, которое только что пришло от Даны, состояло всего из трех слов.

“МАЙКЛ ХАРРИС МЕРТВ”.

В ужасе посол немедленно извинилась и позвонила Дане, которая со слезами на глазах и в панике сообщила последние новости. По-видимому, Дана и сопровождавший ее морской пехотинец обнаружили, что квартира Саши не заперта. Кербл вошел, первым, и сразу же наткнулся на тело на полу в коридоре.

Задушенный труп Майкла Харриса.

Никаких следов Саши Весны или кого-либо еще.

Несмотря на переполнявшие Нагель эмоции, она сохраняла хладнокровие достаточно долго, чтобы отдать распоряжения Керблу об охране квартиры и вызвать бригаду криминалистов для осмотра и вывоза тела. И сохраняйте это в тайне! Последнее, что было нужно Нагель, - это чтобы пресса взорвалась заголовками об убийстве сотрудника посольства на территории другой страны. Не сегодня.

В первую очередь она должна заняться своим собственным сотрудником. Майклом. Нагель стало плохо. Его кровь на моих руках. Сейчас она смотрела в зеркало ванной комнаты, переполненная чувством вины и сожаления... не только из-за Майкла, но и из-за всего, что произошло за последние три года с момента приезда в Прагу…

В отличие от многих послов, которые добились желанных назначений, пожертвовав небольшое состояние победившему кандидату в президенты, Хайде Нагель просто оказалась в нужное время в нужном месте.

Или, как оказалось, не в том месте.

Несколько лет назад, во время ее пребывания на посту главного юрисконсульта ЦРУ, пропала важная папка с секретными документами. Оперативная группа агентства ворвалась к ней домой и обнаружила папку, спрятанную в ящике письменного стола. Неудивительно, что Нагель сопроводили на верхний этаж Лэнгли для встречи с главой агентства.

Директор ЦРУ Грегори Джадд был бывшим сенатором США, отличался спокойным и вдумчивым поведением, несмотря на свою репутацию человека, абсолютно нетерпимого ко всему, что не соответствует идеалу. Инсайдеры ЦРУ сказали, что Джадд знал, где были захоронены все тела, потому что сам хоронил многих из них.

- Грубая халатность или государственная измена? - спросил директор, когда она вошла в его кабинет.

- Это была ошибка, неосторожность, сэр, - честно ответила она. - Эта папка, должно быть, перепуталась с моими рабочими документами. Я понятия не имела, что она вообще была у меня.

Директор долго изучал ее.

- Я склонен вам верить, но, очевидно, вы больше не можете оставаться главным юрисконсультом, пока мы не выясним, как это могло произойти. Я отправляю вас в бессрочный отпуск и передаю это дело в Генеральную прокуратуру для расследования.

- Сэр, я действительно...

- Вступает в силу немедленно, - объявил он, не сводя с нее непреклонного взгляда. - Это подарок, мисс Нагель, и я настоятельно рекомендую вам принять его, пока я не передумал.

Неделю спустя Хайде Нагель сидела дома, задыхаясь от скуки и профессиональной неопределенности. Ее дети давно выросли, а роскошная квартира после развода была пустой и наводила тоску, хотя до сих пор она этого не замечала, потому что большую часть времени проводила на работе.

Она поняла, что ее жизнь окончена. Я - испорченный товар.

В свои шестьдесят три года Нагель была слишком молода и амбициозна, чтобы уйти на пенсию, но слишком стара, чтобы открыть адвокатскую практику. Она задавалась вопросом, чем же она собирается заняться. Книжные группы? Онлайн-знакомства? Все это звучало как ад.

Затем раздался звонок, которого она никак не ожидала.

Директор позвонил две недели спустя, что было редким проявлением раскаяния.

- Мне жаль, что все так получилось, Хайде, и я надеюсь все исправить.

“Это невозможно”, - подумала она.

- Как вы, наверное, знаете, - сказал ей Джадд, - мы с избранным президентом - старые школьные приятели. Сегодня утром он позвонил мне, чтобы дать указания по кадровым вопросам, связанным с несколькими ключевыми назначениями, в том числе на должность посла США в Чешской Республике. Я сказал ему, что, учитывая растущую напряженность в регионе, ему нужен посол, обладающий глубокими знаниями международного права, а также опытом работы в разведывательном сообществе. Одним словом, вы.

Нагель была ошеломлена.

Решение было принято без промедления. Четыре месяца спустя были разосланы пресс-релизы, и Хайде Нагель обнаружила, что живет в великолепной пражской резиденции посла, руководит талантливыми сотрудниками посольства и выполняет значимую работу. Но лучше всего было то, что каждый раз, когда она мельком видела замок, ей казалось, что она живет в сказке.

А потом, за одну ночь, все изменилось.

Спустя месяц после ее вступления в должность директор Джадд позвонил, чтобы узнать, как дела, и после небольшой беседы обратился с необычной просьбой.

- Хайде, я бы хотел, чтобы вы пообедали с моим коллегой, который сейчас находится в Европе.

- Конечно, сэр, - сказала она, чувствуя, что это самое малое, что она может сделать для человека, который, по сути, спас ей жизнь. - Кто он?

- Новый сотрудник европейского офиса In-Q-Tel.

“Q?” - подумала она, почувствовав укол дурного предчувствия.

Она слышала про In-Q-Tel — или "Q", как называли это агенты ЦРУ, — секретном инвестиционном подразделении ЦРУ. Их тайная команда финансистов занимала высокие посты в технологиях, которые, по их мнению, имели отношение к интересам ЦРУ и национальной безопасности - от механизмов ангидробиоза Biomatrica до микроскопической электроники Nanosys и квантовых вычислений D-Wave.

В качестве юрисконсульта ЦРУ Нагель неоднократно консультировала директора по правовым вопросам, связанным с “креативными методами инвестирования” и “методами защиты активов” компании In-Q-Tel, но эту группу редко удавалось сдерживать.

Почему кто-то из “Q” приезжает в Прагу? Нагель была озадачена тем, что инвестиционная фирма, занимающаяся высокими технологиями, заинтересовалась Прагой Старого Света. Обычно они обитали в Кремниевой долине.

В день встречи посол Нагель пришла пораньше в свой любимый ресторан "КОДА" — скромное местное заведение с превосходной чешской кухней. К удивлению, ее собеседник уже сидел за столом. Это был худощавый, официально одетый мужчина лет семидесяти пяти, с густой копной седых волос. Когда она подошла к столику, он протирал очки.

Она решила, что он специалист по цифрам.

Нагель не могла ошибиться сильнее. Этим человеком оказался Эверетт Финч — легендарный директор научно-технического управления ЦРУ, долгое время работавший в этой должности. Команда Финча в НТУ, наряду с сотрудниками трех других управлений — административного, оперативного и разведывательного — составляла четыре столпа Центрального разведывательного управления.

Они перевели Финча в In-Q-Tel? В Европу?

Единственное логическое объяснение, которое могла придумать Нагель, заключалось в том, что директор Джадд по какой-то тайной причине хотел заполучить опыт Финча в Европе... и незаметно отправил его сюда.

Подошел официант и поставил перед ними две крошечные чашечки нежнейшего чешского грибного супа под названием "кулайда". Мистер Финч осушил свою чашку, поднес салфетку к губам и наклонился через стол.

- Хайде... - сказал он, игнорируя ее официальный титул. - Я надеюсь, вам нравится быть послом здесь?

- Да, - настороженно ответила она.

- Превосходно. - Он натянуто улыбнулся ей. - Я полагаю, пришло время вам узнать истинную причину, по которой вы оказались в Праге.

Та ночь ознаменовала конец наивности Нагель в отношении счастливых событий, которые привели ее в Прагу.

Мое присутствие было спланировано.

Группа стариков поставила пешку-женщину на позицию силы, где она была им нужна, и с тех пор Нагель находилась в ловушке. В конце концов она узнала то, что должно было стать очевидным с самого начала, — Финч подстроил ее увольнение из ЦРУ, подбросив документы к ней домой.

Когда Нагель в гневе обратился к нему по этому поводу, его реакция была пугающей. Не проявляя никаких эмоций, Финч предъявил фотокопии секретных документов, которые якобы хранились у нее дома, сообщив, что, если эти копии когда-нибудь попадут в руки иностранных агентов, ее заявления о “невинной ошибке” будут немедленно расценены как государственная измена.

Нагель пригрозила позвонить директору ЦРУ Джадду, но мистер Финч только поддержал ее, сказав, что и Джадд, и президент были проинформированы о плане, и что звонок им только подтвердит, что она играет в высшей лиге без союзников.

Я марионетка.

Финч, возможно, и блефовал, но Нагель не могла рисковать, разоблачая блеф таких людей, как президент США и директор ЦРУ, особенно когда обвинение в государственной измене висело над ней дамокловым мечом... не говоря уже о сверхсекретном разведывательном проекте.

Вот так исчезают люди.

С этого момента Нагель презирала Финча... и подчинялась ему.

Теперь, стоя в одиночестве у раковины в ванной, посол Нагель прополоскала рот и посмотрела в свои усталые глаза.

Майкл Харрис мертв.

- Достаточно, - сказала она вслух.

Финч зашел слишком далеко.

Более двух лет Нагель искала любой выход из своей тюрьмы, но Финч так и не предоставил ей ни малейшей возможности.

До сих пор.

 

Отправить