ГЛАВА 15

 

Джонас Фаукман стоял в одиночестве у окна своего офиса на двадцать третьем этаже, тупо глядя на огни ночного Манхэттена. "Город, который никогда не спит", - подумал редактор, понимая, что ему еще долго не уснуть, если он не сможет найти ценную рукопись своего автора.

В глубине души, он все еще надеялся, что техник позвонит в любой момент и скажет, что “взлом” был всего лишь цифровым сбоем, но умом понимал, что на самом деле происходит что-то более серьезное.

Другие разделы не пострадали.

Только раздел Кэтрин…

Он поднял трубку своего рабочего телефона, чтобы позвонить Кэтрин в Прагу, но, подержав ее в руке, положил обратно на рычаг. В Центральной Европе было еще раннее утро, и новость, без сомнения, будет для нее ужасным ударом. Кэтрин доверяла Фаукману, и он чувствовал глубокую моральную ответственность за то, чтобы все исправить... особенно после того, как убедил ее безопасно работать на корпоративном сервере.

Так кто же украл ее рукопись?

Появится ли она на черном рынке в ближайшие несколько часов?

Фаукман заставил себя глубоко вдохнуть и выдохнуть. Он напомнил себе, что сегодня вечером он кое-что сделал... это большая удача... но ему нужно действовать осторожно и быстро.

Фаукман пересек свой кабинет и запер дверь, тихонько задвинув засов. Затем он подошел к своей книжной полке, которая была забита издательскими сувенирами — рекламными плакатами, печатными формулами, литературными премиями, списками бестселлеров в рамках и экземплярами для чтения ограниченным тиражом. С верхней полки он достал одну из своих самых дорогих вещей - именную кофейную кружку.

На кружке были изображены символы чаши, треугольника и розы. Это был подарок Роберта Лэнгдона после их первой совместной публикации два десятилетия назад — "Символы утраченной священной женственности" — книги, которая разошлась тиражом достаточным для того, чтобы Лэнгдон купил Фаукману эту кружку... и не более того. За прошедшие годы кружка стала символом крепкой дружбы Лэнгдона, а также их продолжающегося профессионального сотрудничества.

Фаукман извлек из кружки маленький ключик. Затем он вернулся к своему столу и воспользовался им, чтобы отпереть нижний ящик стола.

Там, в надежном месте, в ящике стола, лежала толстая пачка отпечатанных страниц, аккуратно сложенных и перевязанных двумя резинками. Фаукман достал рукопись из ящика и положил ее на свой большой деревянный стол.

Титульный лист содержал всего две строчки.

без названия

АВТОР: КЭТРИН СОЛОМОН

"Слава богу, я все еще редактирую на бумаге", - подумал он и вздохнул с облегчением, узнав, что у него остался хотя бы один экземпляр. По привычке Фаукман распечатал свой редакторский экземпляр сразу же после того, как Кэтрин предоставила ему доступ к рукописи несколькими часами ранее.

Большинство редакторов использовали текстовые редакторы и функцию “Отслеживать изменения”, чтобы вносить свои правки непосредственно в цифровые рукописи, но Фаукман по-прежнему предпочитал стопку бумаги и традиционную синюю ручку. В кои-то веки старомодность принесла свои плоды.

Не так давно в издательском деле было время, когда имелся только один экземпляр рукописи. Авторы писали от руки, складывали свои рукописи в коробку и доставляли их в офис издателя. "Грозовой перевал", "Братья Карамазовы" и "По ком звонит колокол" начинали свою жизнь как отдельные оригинальные рукописи на бумаге.

“Расслабься”, - сказал он себе. Если Максвелл Перкинс был способен сохранять спокойствие, работая с рукописями Хемингуэя и Фицджеральда, то, конечно, я могу сделать то же самое с рукописью Кэтрин Соломон.

Тем не менее, самое первое, что он намеревался сделать, - это создать цифровую резервную копию рукописи. Когда-то для этого требовалось перепечатать всю рукопись в текстовом редакторе. В наши дни использование оптических сканеров и распознавания символов занимает считанные минуты.

Небольшая страховка, пока издательство разбирается с тем, что здесь произошло.

Но когда Фаукман обдумывал этот план, его поразила тревожная мысль. Все распознавательные сканеры и копировальные аппараты издательства были подключены к сети компании; если хакер получил доступ к самой защищенной базе данных издательства, то сетевые распознавательные устройства и копировальные аппараты вряд ли можно было считать безопасными. Учитывая все, что произошло сегодня вечером, Фаукман не собирался рисковать.

Он взглянул на часы: 2:09 ночи. Если он пойдет в ближайший круглосуточный офис “Федерал Экспресс Печать & Отправка”, то сможет воспользоваться их копировальными аппаратами и системой распознавания текста. Их оборудование не в сети и его невозможно взломать, что, безусловно, намного безопаснее, чем использовать сетевые устройства издательства.

Решившись, Фаукман быстро упаковал рукопись в мягкий конверт, запечатал его и положил в свой рюкзак. Зашнуровав черные кроссовки для бега и надев винтажный серый шерстяной бушлат, Фаукман закинул рюкзак на плечи и вышел из кабинета, заперев за собой дверь. Тридцать секунд спустя он уже спускался на лифте на первый этаж.

Выйдя из лифта, Фаукман помахал ночному сторожу, который сидел за стойкой охраны в похожем на пещеру вестибюле.

- Увидимся завтра, Марк.

- Спасибо, мистер Фаукман. Приятного вечера.

“Немного поздновато для этого”, - подумал Фаукман.

Спеша к выходу, он прошел между двумя высокими книжными шкафами, которые с гордостью демонстрировали классику издательства “Random House”, начиная с начала 1900-х годов, когда Беннетт Серф и Дональд С. Клопфер основали эту компанию как небольшую фирму, занимающуюся переизданиями. Литературные вкусы основателей были настолько разнообразны, что казались почти “случайными”, и они назвали свое издательское предприятие соответствующим образом.

На этих священных полках стояло несколько книг Фаукмана, и до сегодняшнего вечера он был уверен, что когда-нибудь здесь появится и первое издание книги Кэтрин.

Теперь у тебя есть только одна работа, напомнил он себе, проходя через большие вращающиеся стеклянные двери на улицу. Защитить эту рукопись.

Ночь была холодной, и тротуары в этот час были пустынны. Фаукман свернул направо, на Бродвей, и быстро зашагал на юг, к Пятьдесят Пятой улице; ледяной ветер раздувал полы его пальто.

Переходя улицу, он был слишком поглощен своими мыслями, чтобы заметить черный фургон, следовавший за ним на расстоянии целого квартала.

 

***

Офис кибербезопасности расположен на четвертом этаже башни “Random House” и состоит из шести защищенных терминалов, расположенных в глубине лабиринта из множества серверных стоек. Компактное помещение отвечало за поддержание непроницаемого брандмауэра вокруг внутренних серверов издательства.

Специалист по безопасности Алекс Конан лихорадочно печатал на своем терминале, убеждаясь, что все, что осталось от рукописи Кэтрин Соломон и папок с исследованиями, исчезло — обнулено, стерто и безвозвратно потеряно.

“Это больше не спасательная операция”, - подумал Алекс. - “Все уничтожено”.

Тревожно, что система обнаружения и предотвращения вторжений в систему не обнаружила никаких следов использования уязвимостей — никаких необычных записей в реестре, измененных файлов, системных конфигураций или перехвата подозрительных пакетов. Очевидно, хакеры обладали уникальными навыками.

Кто, черт возьми, эти ребята?!

Желая сообщить последние новости Джонасу Фаукману, Алекс позвонил ему в офис, но никто не ответил. Странно.

Он позвонил ночному сторожу в вестибюле.

- Марк, это Алекс Конан из отдела кибербезопасности. Не могли бы вы немедленно вызвать Джонаса Фаукмана ко мне в отдел? Это важно.

- Он меня не услышит, - ответил охранник своим обычным веселым тоном. - Он только что вышел из здания.

Фаукман ушел?! Нас взломали... из-за его книги!

Алекс предположил, что Фаукман просто вышел подышать свежим воздухом и скоро вернется. Он подумал, не стоит ли ему предупредить руководство корпорации, но в данный момент никто ничего не мог сделать, и его, вероятно, уволили бы на месте за то, что он допустил это в рабочее время.

"Контроль за ущербом", - сказал он себе. “У меня еще есть время разобраться с этим”.

У Алекса были отличные хакерские навыки, как и у большинства специалистов, работающих в сфере информационной безопасности. Если него будет несколько часов и немного удачи, он сможет выяснить, кто взломал систему издательства. Затем, в зависимости от того, что он обнаружит, он, возможно, даже найдет хитроумный способ все исправить.

 

Отправить