Горнодобывающая компания дальнего космоса, англ. примечание автора
2
сорок восьмой
3
Глобальное Агентство Безопасности
4
студенты, у нас тут как никак фэнтези
5
куртка без рукавов
6
разновидность метательного оружии; представляет собой дротик, метательное копьё, имеющее железный наконечник длиной 15–20 см и древко длиной 1,2–1,5 м.; активно использовалось в восточной и северной Европе в IX–XIII веках как боевое и охотничье оружие
