В отличие от предыдущих записей, Захарич здесь не цитирует Митара Тарбича, а излагает беседы с ним:

 

Митар рассказал мне, что голубоглазый человек со звездой на лбу порвет многолетнюю дружбу с нашими православными братьями русскими. Ему не понравятся их постоянные напоминания о том, что это они поставили его на трон. Великий раздор возникнет между нами и русскими. Кровь прольется на нашей земле. Но раны быстро залечатся, и мы снова станем друзьями с русскими, но не искренне, а только формально, притворяясь, будто не понимаем, что изменяем и лжем друг другу.

 

В 1948 году Йосип Броз Тито отказался выполнять распоряжения Сталина, человека, который в 1920-е годы политически подготовил его и затем отправил в Югославию организовывать местную коммунистическую партию. СССР осудил Тито, обвинив его в грубом отклонении от основополагающих принципов коммунизма. Тито произвел беспощадную чистку в партии и казнил лидеров оппозиции. В 1953 году, после смерти Сталина, СССР возобновил с Югославией дружественные отношения, но с большой долей недоверия из-за ее сотрудничества с демократическими капиталистическими странами.

 

После великой войны наступит мир во всем мире. Возникнет много новых государств – черных, белых, красных и желтых. Будет образован международный суд, который не разрешит странам воевать друг с другом. Этот суд будет главнее всех королей. Если где-то начнется война, суд рассудит по справедливости и постарается сделать так, чтобы злоба и резня сменились любовью и миром. Блаженны будут те, кому посчастливится жить в те времена.

 

В декабре 1945 года была образована Организация Объединенных Наций (ООН). Статьи 33–38 ее устава уполномочили Совет безопасности содействовать разрешению международных конфликтов мирными средствами, такими как переговоры, посредничество, примирение, арбитраж, правовое урегулирование. В 1946–1970 годах десятки стран Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки обрели независимость.

 

Некоторое время спустя отдельные великие короли перестанут считаться с судом и начнут действовать как им самим заблагорассудится… Из-за этого случится много маленьких войн…Тысячи и тысячи людей погибнут, но большой войны не будет нигде.

 

Корейская война (1950–1953), Вьетнамская война (1959–1975), Афганская война (1978–1988), Никарагуа, скандал Иран-контрас (1981–1990).

 

Несколько войн случится вокруг государства Израиль, но в конце концов мир наступит и там. В этих войнах братья будут убивать братьев; затем они помирятся и поцелуют друг друга, но злоба в их сердцах останется… Все эти маленькие войны будут организованы великими королевствами, злыми и коварными; а те, кто будут драться и убивать друг друга, будут делать это по собственной слепой глупости.

 

В 1947 году на Ближнем Востоке было образовано государство Израиль. В 1967 году разразилась так называемая Шестидневная война между Израилем и соседними арабскими странами. Гражданская война в Ливане с участием Ирана, Сирии, Палестины и Израиля (1975–1990).

 

Наше королевство… будет сильным, любимым и уважаемым всеми. Люди смогут есть белый хлеб столько, сколько захотят. Все будут ездить на телегах без волов. Люди станут летать по небу и смотреть на землю с высоты вдвое выше горы Тара.

 

Югославия переживала период небывалого экономического благополучия. В повседневность вошли легковые автомобили, автобусы, пассажирские самолеты, в том числе принадлежавшие собственной югославской авиакомпании.

 

Больше всего Сербия будет процветать, пока ею будет управлять голубоглазый человек на белом коне, тот, что принесет сюда нечто вроде новой религии. Он взойдет на наш трон, будет сильным и здоровым и проживет долго, почти до ста лет. Он будет очень любить охоту и однажды на охоте упадет со своего белого коня и лишится ноги. Он умрет не от старости, а от этой раны.

 

При Тито экономика Югославии развивалась быстрыми темпами и уровень жизни постоянно повышался. Он прожил восемьдесят семь лет (1892–1980). Любил лошадей и охоту, но никаких происшествий на охоте с ним не случалось. Ногу ему ампутировали вследствие диабета, от которого Тито и умер.

 

После него нашей страной будет править нечто вроде комиссии, но как прежде уже никогда не будет. Хотя люди в нашем королевстве забудут о том, что такое голод и нищета, и будут жить в большом достатке, брат возненавидит брата и начнет желать ему зла.

 

После смерти Тито и до 1991 года Югославией управлял коллективный орган – Президиум. В 1980-е участились беспорядки в южной сербской провинции Косово, в 1968 году добившейся автономии после серии восстаний против сербского контроля. Стремясь к большей независимости и признанию Косово суверенной республикой, этнические албанцы, составлявшие большинство населения, в 1980-е годы часто совершали акты агрессии против сербов и черногорцев.

 

На наших границах и за ними возникнет новый народ. Он будет расти, как трава после паводка. Это будут хорошие и честные люди, и на нашу злость они будут отвечать хладнокровием. Они будут заботиться друг о друге по-братски. А мы из-за нашего безумства будем думать, будто все знаем и все можем, и станем обращать их в нашу новую веру, но тщетно, потому что они будут верить только самим себе и никому больше. Из этого выйдет большая беда, потому что это будет храбрый народ.

 

После провозглашения независимости парламентами Хорватии и Словении в 1991 году федеральное правительство Югославии направило на подавление сепаратистов армию, в основном состоявшую из сербов. Десятидневная война в Словении закончилась поражением сербов. Отделение Хорватии и Словении и провозглашение в сентябре 1991-го независимости Македонии фактически положили конец существованию Югославии. Аналогичная декларация, принятая Боснией и Герцеговиной весной 1992 года, и последовавшие за этим вооруженные столкновения стали началом боснийско-хорватско-сербской войны.

 

Беда эта продлится много лет, и никто не сможет остановить ее, потому что тот народ будет расти, как трава. Тот, кто родится много лет после нас, будет честен и умен и сумеет мирно договориться с ними. Мы станем жить в мире – они там, а мы здесь и там.

 

Боснийско-хорватско-сербская война длилась пять лет (1991–1995). Одним из важных аспектов конфликта было международное вмешательство, как дипломатическое, так и военное (со стороны НАТО). Международное сообщество приняло ряд мер, включая мирные инициативы и программу примирения. «Они там, а мы здесь и там» – после войны этнические хорваты жили только в Хорватии, а сербы – и в Сербии, и в Хорватии.