10
Рудиарий – гладиаторы, получившие свободу и награждённые деревянным мечом-рудиусом в качестве символа свободы.
11
Золотарь – устар. ассенизатор.
12
Шхем – религиозный центр общины самаритян.
13
Фототропизм – движение живых организмов в сторону источника света. Термотропизм – способность реагировать на изменение температуры.
14
Протоглаз – предшественник глаза.
15
Преторианцы – элитные легионеры, телохранитель правителей и полководцев.
16
Гой – ивр. народ, во мн. ч. гойи́м – народы. Такое значение слово имело в Священном Писании. Потом слово «гой», стало обозначать иноверца, нееврея.
17
Эквит – конный гладиатор.
18
Хэшбон – (ивр.) счет.
19
Гармошка, или триплфолдер, или просто фолдер, – разновидность спутникового телефона. Панель складывается вдоль три раза, делая возможными форматы от телефона до планшета. (Здесь и далее примечания автора).