В 1672 году, когда турки осадили Львов, много их погибло под воротами города, и ещё долго их кости плугами выпахивали.

Случилось так, что один парень на Оболонях нашёл на поле золотые турецкие шпоры и принёс домой. Долго они без дела не лежали. В один субботний вечер взялся он чистить их портянкой. Только потёр немного, как послышалось ржание. Парень решил, что это соседский конь ржёт, и продолжал чистить. Во второй раз ржание прозвучало громче, а после третьего он уже не выдержал и вышел во двор. Было темно и тихо.

Снова принялся он полировать шпоры‚ и снова послышалось ржание, будто где-то кони паслись. Со шпорами в руке выбежал он на порог, а за воротами – будто всадник на коне проскакал. Но пока парень добежал до ворот, тот исчез. Вместо этого откуда-то из тьмы прозвучал голос:

– Иди на поле! Иди на поле!

Парень тот не был трусом, и смело двинулся на Оболонь, но нигде не увидел ни живой души. А голос звал:

– Иди на поле! Иди на поле!

Не удержался он и крикнул в сумерки:

– Иди ты ко мне, чёртово привидение! Я тебе кости вправлю!

И тот же самый голос отвечал:

– Приду, как настанет пора!

Парень только засмеялся. Дома нацепил шпоры на праздничные сапоги и пошёл в кабак развлекаться. Шпоры блестели и позвякивали, даже все девушки оборачивались. Другие юноши даже бросали завистливые взгляды, но никто не посмел засмеяться, потому что это был сильный парень, а на язык острый как бритва.

Но вот уже за полночь зашёл в кабак какой-то странно одетый пан. У него было смуглое лицо с кривым носом и чёрные усики. Никто на него внимания не обратил. Думали, что это кто-то из поместья, может, господский лакей.

Гость заказал вина, начал ребят угощать, о том о сём разговаривать. И ненароком время от времени на шпоры поглядывал. Наконец сказал парню:

– Хорошие у тебя шпоры. Жаль только, что не твои.

А тот сразу же насупился:

– А чьи же тогда, если уж они у меня на ногах?

Пан лишь улыбнулся:

– Чьи-чьи, а того, кто в долине.

Эти чудные слова парня поразили, но он ничего не ответил.

Через миг после этого затеяли парни бороться на руках‚ и странный гость всех положил. Оставался лишь наш парень.

– Ты всех поборол, а меня не поборешь‚ – сказал он.

– Заключаем пари, – сказал пан.

– Хорошо. Что ставишь?

– Ставлю кошелёк золотых против твоих шпор.

Парень побледнел.

– Что – боишься?

– Я-а? Чего мне бояться?

Засучил рукав и поставил локоть на стол. Пан крепко ухватил его ладонь‚ и в полной тишине слышно было, как хрустят кости и тяжело сопят соперники. Дважды пан склонил набок руку парня, и дважды парень склонил руку пана. А на третий раз поднапрягся и победил.

И как только ладонь пана ударила об стол, так сорвался он на ноги и выскочил из кабака. Его и след простыл.

Парень спрятал кошелёк в карман, но был уже не в настроении развлекаться и не спеша отправился домой.

Утром нашли его на берегу Полтвы. Земля была взрыхлена и истоптана копытами. У парня было перегрызено горло. Когда из кармана вытащили кошелёк и развязали, то нашли там пригоршню глины. Шпоры тоже пропали.