Брамс говорит в письме другу ‘und noch merkwürdiger ist, dass das jeder Esel gleich hörst’, буквально, «что еще более странно, любой осел слышит это одинаково». См. Edward Lockspeiser, review of Geschichte des Begriffes Volkslied im musikalischen Schrifttum by Julian von Pulikowski and Carl Winter (Heidelberg, 1933), in Music and Letters Vol XV Issue 2, April 1934.