194
John Milsom, ‘Analysing Josquin’, in Richard Sherr (ed.), The Josquin Companion (Oxford and New York: Oxford University Press, 2001), p. 431.
195
Храбрый мастер (англ.).
196
Thomas Morley, A Plaine and Easie Introduction to Practicall Musick (1597).
197
Сесил Уильям, 1-й барон Берли (1520 или 1521–1598) – глава правительства Елизаветы Английской, известный преследованием английских католиков.
198
Исаия 64: 10.
199
Вы обратитесь в бегство (лат.).
200
Тайная музыка (ит.).
201
Песни.
202
«Орландо Лассо с сердцем не низменным», «Орландиссимо изнуреннейший и любвеобильнейший» (ит.), «общественный секретарь Орландо великолепный» (фр.).
203
Фобурдон с макаронами (ит.).
204
См., напр.: Jules Declève, Roland de Lassus, sa vie et ses oeuvres 1520–1594 (Hainaut: Société des Sciences, des Arts, et des Lettres du Hainaut, 1894), p. 45.
