177
Andrew Kirkman and Dennis Slavin, ‘Introduction’, in Kirkman and Slavin (eds.), p. 4.
178
Fallows, p. 76.
179
Там же, p. 1.
180
Bent, Dunstaple, p. 9.
181
Josquin des Prés, Nymphes des bois (1497).
182
Rob C. Wegman, Born for the Muses: The Life and Masses of Jacob Obrecht (Oxford: Clarendon Press, 1994), p. 64.
183
Caldwell, p. 251.
184
Gustave Reese, Music in the Middle Ages: With an Introduction on the Music of Ancient Times (New York: W. W. Norton & Co., 1940), p. 5.
185
См. Jeremy Noble, ‘Josquin’, in The New Grove High Renaissance Masters: Josquin, Palestrina, Lassus, Byrd, Victoria (London: Macmillan, 1984), p. 10.
186
Wegman, p. 282.
187
Там же, p. 283.
188
Gustave Reese, Music in the Renaissance (New York: W. W. Norton & Co., 1959), p. 246.
189
Доброго отца (фр.).
190
Caldwell, p. 256.
191
Бытие 3:19.
192
Peter Phillips, ‘“Laboravi in gemitu meo”: Morley or Rogier?’, in Music and Letters vol. 63 (January—April 1982), p. 85–90.
193
William Byrd, Ye Sacred Muses (1585).
194
John Milsom, ‘Analysing Josquin’, in Richard Sherr (ed.), The Josquin Companion (Oxford and New York: Oxford University Press, 2001), p. 431.
195
Храбрый мастер (англ.).
196
Thomas Morley, A Plaine and Easie Introduction to Practicall Musick (1597).
197
Сесил Уильям, 1-й барон Берли (1520 или 1521–1598) – глава правительства Елизаветы Английской, известный преследованием английских католиков.
198
Исаия 64: 10.
199
Вы обратитесь в бегство (лат.).
200
Тайная музыка (ит.).
201
Песни.
202
«Орландо Лассо с сердцем не низменным», «Орландиссимо изнуреннейший и любвеобильнейший» (ит.), «общественный секретарь Орландо великолепный» (фр.).
203
Фобурдон с макаронами (ит.).
204
См., напр.: Jules Declève, Roland de Lassus, sa vie et ses oeuvres 1520–1594 (Hainaut: Société des Sciences, des Arts, et des Lettres du Hainaut, 1894), p. 45.
