Книга: Пять прямых линий. Полная история музыки
Назад: 82
Дальше: 88

83

Гидравлос – водный орган.

84

Синодальный перевод. В светском контексте эта фраза больше известна в форме «медь звенящая, кимвал бряцающий».

85

1 Corinthians 13:1.

86

James McKinnon, ‘Christian Antiquity’, in McKinnon (ed.), p. 71.

87

В русской традиции кантором называется глава хора в протестантских деноминациях и синагогальных практиках, во всех остальных случаях он именуется регентом, однако слово «регент» в этом значении вошло в русский язык весьма недавно.
Назад: 82
Дальше: 88