Julius Lester, To Be a Slave (New York: Dial Press, 1968), p. 36, цит. по: Gioia, p. 36.
1447
«Скупящиеся на черных артистов» или «черные задницы» (англ.).
1448
Gioia, p. 45.
1449
Там же, p. 43.
1450
Там же, p. 57.
1451
На самом деле записи составлялись с 1925 по 1930 г.; так, Hot Seven впервые записались только в 1927 г.
1452
Там же, p. 75.
1453
Буквально – «вечеринки за ренту»: развлекательные собрания, устраиваемые в квартирах, деньги от которых шли на оплату аренды жилья.
1454
Там же, p. 94.
1455
Манера, при которой левая рука держит устойчивый несинкопированный ритм, совершая постоянные широкие скачки по клавиатуре, отсюда название (stride – широкий шаг).
