Диван - совещательный орган при султане.

Сераль - султанский дворец; этим словом называют и султанский гарем.

Капитан-паша - соответствует чину адмирала.

Фашины - связки хвороста для заваливания топких мест.

Ретраншементы - простейшие системы земляных укреплений с окопами и траншеями, а также препятствиями на случай атаки неприятельской кавалерии.

Генерал-поручик П.С. Потёмкин – родственник главнокомандующего князя Г.А. Потёмкина.

Кавалер - лицо, награждённое орденом.

Контрэскарп (фр.) - внутренняя сторона рва, построенная таким образом, чтобы затруднить доступ неприятеля из рва в крепость.

Таин (тур.) - норма выдачи довольствия в турецких войсках.

Корсары - морские разбойники.

Новиков Николай Иванович (1744—1818) — русский писатель, журналист, книгоиздатель. Родом из дворянской семьи. В 1767-68 гг. работал в Комиссии по составлению нового уложения. В разные годы издавал сатирические журналы «Трутень», «Пустомеля», «Живописец», «Кошелёк», в которых обличал произвол помещиков, невежество, французоманию дворянства. В 1772 г. опубликовал «Опыт исторического словаря о российских писателях», в последующие три года - памятники русской истории «Древняя российская вивлиофика». После переезда из Петербурга в Москву выпустил ряд книг по различным отраслям знаний. За свою литературную и общественную деятельность, в которых Екатерина II узрела угрозу устоям самодержавия был заключён в 1792 г. в Шлиссельбургскую крепость. Освобождён в 1796 г. Павлом I, вступившим на российский престол.