1
Эта фраза стала расхожей и известна в нескольких вариантах перевода на русский язык. Установить переводчиков мне не удалось.
2
Воскобойников О. С. Тысячелетнее царство (300–1300): Очерк христианской культуры Запада. М., 2014. C. 364.
3
Гиппократ. Избранные книги. М., 1936. C. 87.
4
Jouanna J. Greek Medicine from Hippocrates to Galen: Selected Papers. Leiden, 2012. P. x.
5
Ibid. P. 51–52.
6
Гиппократ. Избранные книги. С. 498.
7
Там же. С. 499.
8
Там же. С. 309.
9
Гиппократ. Избранные книги. С. 354.
10
Гиппократ. Избранные книги. С. 346.
11
Там же. С. 346.
12
Гиппократ. Сочинения. Том 2. С. 467.
13
Nutton V. Galen: A Thinking Doctor in Imperial Rome. London, New York, 2020. xiii + 209 p.
14
Nutton V. Galen: A Thinking Doctor in Imperial Rome. London, New York, 2020. Р. 33–35.
15
Nutton V. Galen: A Thinking Doctor in Imperial Rome. London, New York, 2020. P. 60.
16
Ochs S. A History of Nerve Functions: From Animal Spirits to Molecular Mechanisms. Cambridge, 2004. P. 29–35.
17
Rocca J. Galen on the Brain: Anatomical Knowledge and Physiological Speculation in the Second Century A.D. Leiden, 2003. P. 31–42.
18
Ibid. P. 28–31.
19
Rocca J. Galen on the Brain: Anatomical Knowledge and Physiological Speculation in the Second Century A.D. Leiden, 2003. P. 84.
20
Ibid. P. 179–180.
21
Rocca J. Galen on the Brain: Anatomical Knowledge and Physiological Speculation in the Second Century A.D. Leiden, 2003. P. 88–89.
22
Nutton V. Galen: A Thinking Doctor in Imperial Rome. P. 61.
23
Ibid. P. 69–71.
24
Guthrie W. K. C. A History of Greek Philosophy: Volume 1, The Earlier Presocratics and the Pythagoreans. Cambridge, 1978. P. 57–70.
25
Guthrie W. K. C. A History of Greek Philosophy: Volume 2, The Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus. Cambridge, 1969. P. 471–473.
26
О возникновении и уничтожении // Аристотель. Сочинения в четырех томах. Том 3. М., 1981. С. 422.
27
Nutton V. Humoralism // Companion Encyclopedia of the History of Medicine, London, 1993. P. 285–286.
28
Гиппократ. Избранные книги. С. 198–199.
29
Guthrie W. K. C. A History of Greek Philosophy: Volume 1, The Earlier Presocratics and the Pythagoreans. P. 213.
30
Brain P. Galen on Bloodletting: A Study of the Origins, Development and Validity of His Opinions, with a Translation of the Three Works. Cambridge, 1986. P. 7–8.
