Книга: Службы Великого поста. Великий Канон Андрея Критского. Мариино стояние. Двенадцать Страстных Евангелий
Назад: Ектения
На главную: Предисловие

Примечания

1

Неразумия.

2

Горько, жестоко.

3

Источающие жизнь, животворные.

4

Здесь: слушай.

5

Испачкал в грязи.

6

Соткал.

7

С того времени.

8

Излил, как дождь.

9

Убегай.

10

Здесь: строже.

11

Мороз.

12

Без трудов.

13

Заговор, умысел.

14

Здесь: родился.

15

Вместе с известием (о потерянных ослицах).

16

Вдвойне.

17

По своей воле.

18

Примешав, добавив.

19

Т.е. наглядно, как на картине.

20

Накормила.

21

Хотя бы.

22

Изранен, буквально: покрылся струпами.

23

Здесь: события Ветхого завета.

24

Остается праздным, не применяется.

25

По своей воле.

26

Оживотворив земной прах.

27

Ступени.

28

Шаги.

29

Внезапно.

30

Жемчуга.

31

Повивальные бабки.

32

Здесь: младенцев мужского пола.

33

Соси, питайся, как младенец молоком.

34

Всадники.

35

Предпочла.

36

Здесь: дерзости.

37

Свободное, не рабское.

38

Склонилась, согласилась.

39

Т.е. в рубище и пепле.

40

Болото, грязь.

41

Здесь: покаянное.

42

Для подражания.

43

Укрепил.

44

В духе: духовную.

45

Здесь: бесплодна, не принесшего плода покаяния.

46

Нелицеприятного.

47

Бездны.

48

Богатство, имение.

49

Вечную жизнь.

50

Странника, скитальца.

51

Накормив.

52

Добычу.

53

Сладостраствующе.

54

Тихое.

55

Здесь: нечестивые.

56

Обоих.

57

Увечные, буквально: поврежденные.

58

Разрешение от грехов.

59

Соляной.

60

Добыча.

61

Пища.

62

Высокомерен.

63

Сам себе сделался идолом.

64

Непотребств.

65

Согбенной, скрюченной.

66

Более не жажду.

67

Здесь: многотрудным, строгим.

68

Сосуд.

69

Оговаривал, осуждал.

70

Исповедовал Богом.

71

Не требуй.

Назад: Ектения
На главную: Предисловие