В языке «1С:Предприятия» существовал язык запросов, однако текст запроса задавался в виде строки, поэтому узнать, какие поля каких типов будут в результате, было нельзя. Из-за этого могли возникнуть ошибки во время выполнения запроса.
Теперь в языке «Элемента» запрос можно задать с помощью литерала, который позволяет на этапе компиляции знать, какие колонки каких типов будут в результате, а значит, сокращает количество потенциальных ошибок. Параметры передаются в литерал запроса в виде выражения, написанного прямо в литерале.