Книга: Том 1. Произведения 1889-1896
Назад: Примечания
Дальше: 4

1

Ауктор — по-латыни «автор».

2

Ник. Вержбицкий. Встречи с А. И. Куприным. Пенза, 1961 с. 68.

3

Доска от этого стола сохранилась. Сейчас она в Пушкинском доме. Федор Федорович Фидлер известен своими переводами на немецкий язык стихотворений Кольцова и Некрасова. По этим переводам, напечатанным в популярном лейпцигском издательстве «Реклам», германские читатели узнали обоих поэтов. По профессии Фидлер был педагогом: преподавал в гимназиях немецкий язык. Не знаю, сохранились ли дневники, которые он вел непрерывно в течение многих лет (на немецком языке). Он читал мне оттуда отрывки, представляющие немалый интерес.
Назад: Примечания
Дальше: 4