От упырей, от призраков,
От тварей долголапых
И от существ, рыщущих в ночи,
Избави нас, Боже!
Строфа из Корнуольской литании
Сообщения о воображаемых существах, или криптидах, поступают отовсюду. Некоторые животные, когда-то считавшиеся воображаемыми, — панда, утконос и черный лебедь — оказались реальными. Поэтому мы не будем строить догадки. Отважные исследователи ищут их. Все вместе они обеспечивают данные для примеров, приводимых в этой книге.
В табл. Б.1 перечислены существа, которых мы будем исследовать.
Таблица Б.1. Мини-бестиарий
Название | Страна | Область | Описание | Aka |
Abaia (абайя) | FJ | Из озера Иил | ||
Afanc (аванк) | UK | CYM | Валлийский озерный монстр | |
Agropelter (аргопельтер) | US | ME | Бросается ветками с деревьев в лесу | |
Akkorokamui (аккорокамуи) | JP | Гигантский осьминог из фольклора айну | ||
Albatwitch (альбатвич) | US | PA | Миниатюрный йети, ворующий яблоки | |
Alicanto (аликанто) | CL | Птица, питающаяся золотом | ||
Altamata-ha (альтамата-ха) | US | GA | Болотное существо | Алти |
Amarok (амарок) | CA | Дух волка инуитов | ||
Auli (аули) | CY | Морское чудовище Айя-Напы | Дружелюбный монстр | |
Azeban (азебан) | CA | Дух шутника | Енот | |
Batsquatch (бэтсквотч) | US | WA | Летающий снежный человек | |
Beast of Bladenboro (зверь из Бладенборо) | US | NC | Собака-кровопийца | |
Beast of Bray Road (зверь из Брей-Роуд) | US | WI | Оборотень из Висконсина | |
Beast of Busco (зверь из Буско) | US | IN | Гигантская черепаха | |
Beast of Gevaudan (жеводанский зверь) | FR | Французский оборотень | ||
Beaver Eater (пожиратель бобров) | CA | Переворачивает жилища | Сайтоэчин | |
Bigfoot (бигфут) | US | Кузен йети — Эдди | Сасквоч | |
Bukavac (букавац) | HR | Озерный душитель | ||
Bunyip (баньип) | AU | Водный австралийский монстр | ||
Cadborosaurus (кадборозавр) | CA | BC | Морской змей | Кадди |
Champ (шамп) | US | VT | Затаившийся на озере Шамплейн | Шампи |
Chupacabra (чупакабра) | MX | Убийца коз | ||
Dahu (даху) | FR | Французский кузен вампахуфуса | ||
Doyarchu (довар-ху) | IE | Водяная собака | Ирландский крокодил | |
Dragon (дракон) | * | Крылья! Огонь! | ||
Drop Bear (падающий медведь) | AU | Плотоядный коала | ||
Dungavenhooter (дунгавенхутер) | US | Измельчает добычу до состояния пыли, а затем вдыхает | ||
Encantado (энкантадо) | BR | Резвый речной дельфин | ||
Fouke Monster (монстр Фуке) | US | AR | Вонючий бигфут | Монстр болотного ручья |
Glocester Ghoul (упырь из Глостера) | US | RI | Дракон Род-Айленда | |
Gloucester Sea Serpent (морской змей из Глостера) | US | MA | Американское чудовище Несси | |
Igopogo (игопого) | CA | ON | Канадское чудовище Несси | |
Isshii (исси) | JP | Исси | ||
Jackalope (джекалоп) | US | Рогатый заяц | ||
Jersey Devil (дьявол из Джерси) | US | NJ | Прыгун по снежным крышам | |
Kodiak Dinosaur (динозавр из Кадьяка) | US | AK | Гигантский океанский ящер | |
Kraken (кракен) | * | Мегакальмар | ||
Lizard Man (человек-ящерица) | US | SC | Болотное существо | |
LLaammaa (ламия) | CL | Голова ламы, тело ламы. Но это не та лама | ||
Loch Ness Monster 1 (лохнесское чудовище) | UK | SC | Знаменитый лохнесский зверь | Несси |
Lusca (луска) | BS | Гигантский осьминог | ||
Maero (маэро) | NZ | Гиганты | ||
Menehune (менехуне) | US | HI | Гавайские эльфы | |
Mokele-mbembe (мокеле-мбембе) | CG | Болотный монстр | ||
Mongolian Death Worm (олгой-хорхой, или монгольский смертоносный червь) | MN | Пришелец из Арракиса | ||
Mothman (человек-мотылек) | US | WV | Единственный криптид в фильме Ричарда Гира | |
Snarly Yow (ворчливый яу) | US | MD | Адская гончая | |
Vampire (вампир) | * | Кровопийца | ||
Vlad the Impala (Влад бессмертный) | KE | Вампир из Саванны | ||
Wendigo (вендиго) | CA | Бигфут-каннибал | ||
Werewolf (оборотень) | * | Перевертыш | Лугару, ругару 2 | |
Wyvern (виверна) | UK | Дракон с одной парой лап | ||
Wampahoofus (вампахуфус) | US | VT | Асимметричный обитатель гор | Сайдхил гоуджер |
Yeti (йети) | CN | Косматый гималайский монстр | Отвратительный снежный человек |
Наша команда исследователей, собравшаяся из разных уголков мира, представлена в табл. Б.2.
Таблица Б.2. Люди
Имя | Страна | Описание |
Claude Hande (Клод Ханде) | UK | Его не хватает в полнолуние |
Helena Hande-Basquette (Хелена Ханде-Баскетт) | UK | Дама1 с претензией на славу |
Beau Buffette (Бо Баффет) | US | Никогда не снимает шлем |
O. B. Juan Cannoli (O. Б. Хуан Канноли) | MX | Мудрый в делах лесных |
Simon N. Glorfindel (Саймон Глорфиндейл) | FR | Курчавый остроухий дровосек |
«Pa» Tuohy («Па» Туохи) | IE | Исследователь |
Radha Tuohy (Радха Туохи) | IN | Мистическая мать-Земля |
Noah Weiser (Ноа Вайзер) | DE | Близорукий человек с мачете |
Вот воображаемые публикации наших воображаемых исследователей:
• The Secret of Rat Island, B. Buffette (Баффет Б. Тайна Крысиного острова);
• What Was I Thinking?, O.B. J. Cannoli (Канноли О.Б. Х. О чем я думал?);
• Spiders Never Sleep, Journal of Disturbing Results, N. Weiser (Вайзер Н. «Пауки никогда не спят», Журнал тревожных результатов);
• «Sehr Böse Spinnen», Zeitscrift für Vergleichende Kryptozoologie, N. Weiser (Вайзер Н. «Очень плохие пауки», временной сценарий для сравнительной криптидной зоологии).
У преданий о криптидах много источников. Некоторых криптидов можно отнести к воображаемым существам, а некоторых можно увидеть на нечетких фотографиях, сделанных на большом расстоянии. Среди моих источников были следующие:
• страница «Википедии» List of Cryptids (https://oreil.ly/7e1ED);
• страница «Википедии» List of Legendary Creatures by Type (https://oreil.ly/1AVfx);
• веб-сайт The Cryptid Zoo: A Menagerie of Cryptozoology (http://www.newanimal.org);
• книга The United States of Cryptids, автор Дж. У. Окер (Quirk Books);
• книга In the Wake of the Sea-Serpents, автор Бернар Эйвельманс (Hill & Wang);
• книга Abominable Snowmen: Legend Come to Life, Иван Сандерсон (Chilton);
• видео Every Country Has a Monster (https://oreil.ly/yQP7Q), Mystery Science Theater;
• ресурсы о наблюдениях за бигфутом:
• Data on Bigfoot sightings by Tim Renner (https://oreil.ly/1wMDb);
• Bigfoot Sightings Dash App (https://oreil.ly/b5IKt);
• Finding Bigfoot with Dash Part 1 (https://oreil.ly/0gjCT), Part 2 (https://oreil.ly/Lespw), Part 3 (https://oreil.ly/aDV8K);
• If It’s There, Could It Be a Bear? (https://oreil.ly/TlYn7), автор Флоу Фоксон.
Однажды я встретил Питера Макнаба, который сделал одну из предполагаемых фотографий Несси.
От французского слова. Или от реплики Скуби-Ду: «Ruh-roh! Rougarou!»
В смысле благородства, а не знатности.