Максима, приписываемая Публилию Сиру, хотя, вероятно, широко использовалась и до него. – Примеч. автора.
71
Падение доброго – худшее из падений. Максима, позже приписываемая святому Иерониму, хотя, вероятно, являвшаяся общеупотребительной и до него.
72
Пятое воспоминание (лат.).
73
См. карты на с. 620, 621 и 622.
74
Перевод стихов, написанных на древнегреческом языке, которые были найдены в XXI веке и в 2014 году определены специалистами как сочинение Сафо. – Примеч. автора.