394
Цит. по: Ганс Галь. Брамс, Вагнер, Верди. Три мастера — три мира. Пер. С. Рожновского. Ростов-на-Дону, 1998.
395
Здесь и далее комментарии Дмитрия Булгакова взяты из интервью с авторами книги.
396
Речь Бернстайна расшифрована и переведена по CD-изданию концерта 6 апреля 1962 г. в Карнеги-холле фирмы Sony Classical (1998).
397
Михаил Гаспаров. Занимательная Греция. М., 2000.
398
Николай Кун. Легенды и мифы Древней Греции. М., 1954.
399
Алексей Лосев. История античной эстетики. Т. V. М., 1979.
400
Платон. Законы. Пер. А. Егунова. М., 1999.
401
David Hiley. Gregorian Chant. Cambridge, 2009.
402
Цит. по: Theodore E. Mommsen. Petrarch's Conception of the 'Dark Ages' // Speculum. Chicago. Vol. 17. № 2 (апрель 1942).
403
Блаженный Августин. Исповедь. Пер. М. Сергеенко. СПб., 2013.
404
Цит. по: История эстетической мысли в 6 томах. Под ред. М. Овсянникова. М., 1985.
405
Цит. по: Стюарт Исакофф. Музыкальный строй. Как музыка превратилась в поле битвы величайших умов западной цивилизации. Пер. Л. Ганкина. М., 2016.
406
Цит. по: Виктор Екимовский. Оливье Мессиан: жизнь и творчество. М., 1987.
407
Пер. М. Фрейдкина.
408
Список важнейших технологических инноваций эпохи см. в Хронологии.
409
Elizabeth Eva Leach. Sung Birds: Music, Poetry, and Nature in the Later Middle Ages. Ithaca, NY, 2007.
410
David Nowell Smith. On Voice in Poetry. London, 2015.
411
Цит. по: Итальянский гуманизм и античное культурное наследие (К истории изучения памятников материальной культуры в XIV–XV вв.) // Возрождение: культура, образование, общественная мысль. Иваново, 1985. Пер. Н. Тимофеевой.