Переведено и процитировано в Howard 1985, pp. 187–188.

Представление теоремы Белла в следующем разделе в основном восходит к классической статье Мермина (1985). Чем-то похожая интерпретация этой теоремы представлена в книге W. David Wick 1995, The Infamous Boundary (Copernicus), только в последнем случае вместо колес рулетки используются слот-машины (игровые автоматы). Автор этой книги узнал о версии Вика только после того, как составил и записал свою собственную.