Mermin 1993, p. 811n23. Это выражение принадлежит Абнеру Шимони.

Bell 2004, p. 2.

Положение действительно играет особую роль в интерпретации на основе волны-пилота. Хотя частицы всегда обладают положениями, у них есть и другие свойства, не всегда хорошо определенные вне контекста измерительного устройства. Однако, с точки зрения Бома, все измерения квантовых параметров в конечном счете сводятся к измерениям положения и поэтому трудности не представляют, ведь что такое положение, всегда хорошо известно. Все это касается так называемой проблемы предпочтительного базиса, описание которой выходит за пределы нашей книги, но которая имеет прямое отношение к декогерентности, главной теме глав 9 и 10.